Ambassade de France en Pologne

👋 Tego lata Instytut Francuski przenosi się 𝗱𝗼 𝗻𝗼𝘄𝗲𝗷 𝘀𝗶𝗲𝗱𝘇𝗶𝗯𝘆 𝗽𝗿𝘇𝘆 𝗣𝗹𝗮𝗰𝘂 𝗘𝘂𝗿𝗼𝗽𝗲𝗷𝘀𝗸𝗶𝗺 𝟯, w pobliżu Ronda Daszyńskiego! Od sierpnia 2026 będziemy Was gościć w odrestaurowanym budynku dawnego Domu Wydawniczego Bellona. To reprezentatywne miejsce znakomicie łączy industrialne dziedzictwo Warszawy z energią nowoczesnej, dynamicznie zmieniającej się stolicy. W nowej przestrzeni znajdą się nowoczesna mediateka oraz komfortowe sale do nauki języka francuskiego. Instytut będzie także rozwijał program kulturalny, współtworząc życie artystyczne Placu Europejskiego. Już 12 września 2026 zapraszamy na Dzień Otwartych Drzwi nowej siedziby Instytutu Francuskiego! W programie francuski, sztuka, rozmowy i wspólne świętowanie kultury francuskiej! ❤️ Zapisz te daty: 👉 𝟭𝟯/𝟬𝟴/𝟮𝟬𝟮𝟲 – otwarcie nowej siedziby Instytutu 👉 𝟴/𝟬𝟵/𝟮𝟬𝟮𝟲 – otwarcie mediateki 👉 𝟭𝟮/𝟬𝟵/𝟮𝟬𝟮𝟲 – Dzień Otwartych Drzwi Masz pytania? Znajdziesz odpowiedź na naszej stronie https://lnkd.in/dqSypP-C — 👋 Nous avons le plaisir de vous annoncer qu’à partir de cet été, l’Institut français à Varsovie change d’adresse. Nous vous accueillerons dès le mois d’août dans un tout nouvel espace, au cœur du quartier dynamique de Wola, sur la place Europejski. Situé à proximité du rond-point Daszyńskiego, au 3 Plac Europejski, notre nouvel écrin prend place dans le bâtiment rénové de l’ancienne maison d’édition Bellona. Ce lieu emblématique allie le patrimoine industriel de Varsovie à l’énergie d’une capitale moderne en pleine transformation. Au cœur de ce nouvel Institut, vous découvrirez une médiathèque contemporaine, pensée comme un espace chaleureux dédié à la lecture, à la découverte et aux rencontres. Nos étudiants profiteront également de salles de cours confortables, équipées selon les standards les plus actuels. Véritable lieu de vie, Plac Europejski est un espace animé et inspirant. Nous sommes ravis d’y développer une programmation culturelle et de contribuer ainsi à la vitalité culturelle du quartier de Wola.❤️ Notez ces dates: 👉 𝟭𝟯/𝟬𝟴/𝟮𝟬𝟮𝟲 – ouverture du nouveau siège de l'Institut 👉 𝟴/𝟬𝟵/𝟮𝟬𝟮𝟲 – ouverture de la médiathèque 👉 𝟭𝟮/𝟬𝟵/𝟮𝟬𝟮𝟲 – Journée Portes Ouvertes

#NocMuzeów 🇵🇱 Wsród licznych różnych atrakcji podczas naszego pikniku europejskiego, który odbędzie się w sobotę 16 maja, w programie zaplanowano spotkania : o godz. 14.00 - wykład poświęcony byłemu prezydentowi Francji Valéry'emu Giscard d'Estaing z udziałem jego syna Louis Giscard d’Estaing, autora biogragii „VGE, wizjoner (1926–2020)”, która zostanie wydana we Francji przez wydawnictwo Eyrolles 21 maja 2026 r o godz. 15.00 - konferencja "Poza szlakiem. Rowerowe podróże Marii i Piotra" z udziałem Barbary Gołębiowskiej, dyrektor Muzeum Marii Skłodowskiej-Curie w Warszawie o godz. 16.00 - pokaz filmu i dyskusja na temat filmu „Historyk w świecie polityki. Bronisław Geremek” z udziałem Jolanty Kawy (Prezes zarządu Fundacji im. prof. Bronisława Geremka), Jadwigi Nowakowskiej (reżyserka i scenarzystka filmu) i Michała Broniatowskiego (Dyrektor TVP Polonia) Zapraszamy ! 🇫🇷 Outre des activités et animations festives, notre pique-nique européen du samedi 16 mai 2026 propose des conférences : 14.00 - conférence : « VGE, le visionnaire », par Louis Giscard d’Estaing 15.00 - conférence « Hors des sentiers battus. Les voyages à vélo de Marie et Pierre », par Barbara Gołębiowska (directrice du Musée Maria Skłodowska-Curie à Varsovie) 16.00 - projection et échange autour du film : « Bronisław Geremek – un historien dans le monde de la politique », par Jolanta Kawa (présidente du conseil d'administration de la Fondation Prof. Bronisław Geremek), Jadwiga Nowakowska (réalisatrice et scénariste du film) et Michał Broniatowski (directeur de TVP Polonia) Venez nombreux ! Ambasada Niemiec w Warszawie Fundacja Geremka Louis Giscard d'Estaing Barbara Gołębiowska Michal Broniatowski

#EuropeanDoctoralDay 🇫🇷 Ce 13 mai, nous célébrons la toute première Journée européenne du doctorat ! Un rendez-vous désormais inscrit au calendrier européen, pour rendre le doctorat et les docteurs plus visibles et attractifs.   À cette occasion, nous avons eu le plaisir d'accueillir quatre jeunes chercheuses et chercheurs bénéficiaires du programme de bourses France Excellence, venus partager leur expérience en France. Pour chacun d'entre eux, ce séjour a constitué un véritable tremplin, académique ou professionnel.   Merci pour la richesse des échanges et pour leur participation ! 🎓 🇵🇱 13 maja obchodzimy pierwszy w historii Europejski Dzień Doktoranta! Wydarzenie jest od teraz częścią europejskiego kalendarza, a jego celem jest zwiększenie widoczności i atrakcyjności studiów doktoranckich oraz samych doktorów. Z tej okazji mieliśmy przyjemność gościć czworo młodych naukowców i naukowczyń, beneficjentów i beneficjentek programu stypendialnego France Excellence, którzy przybyli, aby podzielić się swoimi doświadczeniami z pobytu we Francji. Dla każdego i każdej z nich pobyt ten stanowił doskonały punkt wyjścia do rozwoju akademickiego lub zawodowego. Dziękujemy za owocne rozmowy i za udział w spotkaniu! 🎓   Ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Espace European Commission Corto Lambert Matthieu Osmont Sélim Hamrouni Marine Debliquis Andrzej Patyra, PharmD, PhD Agata Raczyńska Piotr Ostrowski Maria Woźniak

🇵🇱 Ambasada Francji w Polsce miała przyjemność gościć wczoraj grupę studentów Uniwersytet Warszawski członków Koło Naukowe Dyplomacji i Prawa. Dzięki serii prezentacji studenci mieli okazję zapoznać się ze specyfiką działalności i zadaniami poszczególnych działów ambasady. Spotkanie było również okazją do wymiany poglądów ze studentami i udzielenia odpowiedzi na ich pytania. Serdecznie dziękujemy za okazane zainteresowanie i zaangażowanie! Do zobaczenia! *** 🇫🇷 Hier, l'Ambassade de France en Pologne a eu le plaisir d'accueillir un groupe d'étudiants de l'Université de Varsovie, membres du club „La diplomatie et le Droit”. À cette occasion, ils ont pu découvrir l'ensemble des services de l'Ambassade à travers une série de présentations. Au-delà de la présentation de nos missions et spécificités, cette visite a également été l'occasion d'échanger avec les étudiants et de répondre à leurs questions. Un grand merci à eux pour leur curiosité et leur engagement ! A bientôt !

🇫🇷 L’Ambassade de France en Pologne accompagne l’association Pro Futuro dans son projet Zéro Fake. 🔎 Zéro Fake, qu’est-ce que c’est ? Des ateliers et des outils d’éducation médiatique pour les réfugiés ukrainiens en Pologne, afin qu’ils puissent mieux s’informer, reconnaître et déjouer les fausses informations. Dans le cadre de ce projet, l’association a organisé un concours en ligne pour promouvoir son test de “media literacy” ou la capacité à analyser et comprendre l’information véhiculer par les médias. L’ambassadeur Etienne de Poncins a reçu Valeryi Sviatoboh, chargé de projet à Pro Futuro, pour échanger sur le projet et signer les oeuvres de Georges Orwell traduites en ukrainien, qui seront offertes aux gagnants du concours. Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères Eléa Larribe Alexis Mojaïsky Marine Debliquis 👉 Retrouvez les informations sur Zéro Fake ici : https://lnkd.in/egtfBxrc 🇵🇱 Ambasada Francji w Polsce wspiera stowarzyszenie Pro Futuro w projekcie Zero Fake.   🔎 Czym jest Zero Fake? To warsztaty i narzędzia służące edukacji medialnej dla ukraińskich uchodźców w Polsce, dzięki którym będą oni mogli lepiej zdobywać rzetelne informacje, a także rozpoznawać fałszywe informacje i przeciwdziałać im.   W ramach projektu stowarzyszenie zorganizowało konkurs online promujący test kompetencji medialnych „media literacy”, czyli ocenę umiejętności analizowania i rozumienia informacji przekazywanych przez media. Ambasador spotkał się z Waleryjem Swiatobohem, kierownikiem projektu w Pro Futuro, aby omówić projekt i podpisać egzemplarze dzieł George'a Orwella przetłumaczone na język ukraiński, które zostaną wręczone zwycięzcom konkursu.  

#TraitédeNancy #TraktazNancy #PLFRiendship #FRPL Rok temu, 9 maja 2025 r., Prezydent Emmanuel Macron i Premier Donald Tusk podpisali w Nancy Traktat o wzmocnionej współpracy i przyjaźni. Ten przełomowy dla stosunków polsko-francuskich dokument, podniósł partnerstwo francusko-polskie do rangi „partnerstwa premium” w dziedzinach strategicznych w szczególności w kwestiach bezpieczeństwa i obrony, przemysłu i energii. Ustanowił również dzień 20 kwietnia Dniem Przyjaźni Francusko-Polskiej. Ponadto promuje wymianę kulturalną oraz współpracę młodzieży. W 2027 roku zorganizowany zostanie wyjątkowy sezon kulturalny Francja-Polska, kładący nacisk na wymianę artystyczną i walkę z dezinformacją. —— Il y a un an, le 9 mai 2025, le Président Emmanuel Macron et le Premier ministre Donald Tusk ont signé à Nancy un traité d’amitié et de coopération renforcées entre la France et la Pologne qui permet d’élever le partenariat franco-polonais à un haut niveau d’ambition dans les domaines stratégiques, en particulier les questions de sécurité-défense, industrielles et énergétiques. Le Traité de Nancy a instauré le 20 avril comme Journée de l’amitié franco-polonaise. Il promeut également les échanges culturels et la coopération entre les jeunes. En 2027, une riche saison culturelle France-Pologne sera organisée, mettant l’accent sur les échanges artistiques et la lutte contre la désinformation. Kancelaria Prezesa Rady Ministrów Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Poland https://lnkd.in/eUcr_3Vg

#NocMuzeów W sobotę 16 maja 2026r. z okazji Nocy Muzeów Ambasady Francji i Niemiec zapraszają wszystkich zainteresowanych na piknik europejski w ogrodach obu ambasad. Odwiedzający będą mogli m.in. porozmawiać z dyplomatami, zrobić sobie zdjęcie z Ambasadorami Francji i Niemiec, dowiedzieć się, jak wyjechać na studia do Niemiec czy Francji, poznać francuskie i niemiecki instytucje, spotkać się z firmami z obu krajów obecnymi w Polsce, skosztować kulinarnych specjałów obu krajów i zrelaksować się przy muzyce w wykonaniu młodych talentów. Specjalne atrakcje czekają na najmłodszych. 🇪🇺 🇪🇺 🇪🇺 Le 16 mai 2026, à l'occasion de la Nuit des Musées, les Ambassades de France et d'Allemagne invitent à un pique-nique européen dans les jardins des deux ambassades. Les visiteurs pourront, entre autres, échanger avec les diplomates, prendre un selfie avec les ambassadeurs de France et d’Allemagne, découvrir les possibilités d’étudier à Berlin ou à Paris, rencontrer des entreprises et des institutions françaises et allemandes, déguster des spécialités culinaires des deux pays et se détendre au son de la musique. Des attractions spéciales attendent les plus jeunes. Ambasada Niemiec w Warszawie