Shorts and streams do not get updated into the correct column <img width="399" height="307" alt="Image" src=/proxy/https/github.com/%22https://github.com/user-attachments/assets/6e125d6a-003e-46c5-afa4-9336f7a7e9c8/%22 />
Shorts and streams do not get updated into the correct column