The Iyuno team is heading to Singapore for BroadcastAsia 2026, where we’ll be talking all things media localization, deep-learning technology, and how we're helping the world's best content travel further than ever before.
About us
Iyuno (iyuno.com) is the global media and entertainment industry’s leading localization service provider. As a trusted partner to the world’s most recognized entertainment studios, streaming platforms and creators, it offers end-to-end localization services – from dubbing, subtitling and access services to media management, transformation and distribution services – in over 100 languages for every type of content distribution platform. The company's 75-year collective legacy is unmatched in operational expertise, scale, capacity and breadth of services. Leveraging the best in breed creative and technical talent, state-of-the-art facilities and next generation technologies, the company now boasts the largest global footprint with 67 offices in 34 countries. The company’s scale and customer-centric approach is focused on its mission of connecting content, connecting people. For more information, follow @IyunoHQ and #WeAreIyuno across social platforms.
- Website
-
https://www.iyuno.com/
External link for Iyuno
- Industry
- Translation and Localization
- Company size
- 1,001-5,000 employees
- Headquarters
- Burbank, California
- Type
- Privately Held
- Specialties
- Subtitling, Captioning, Dubbing, Audio Description, Access Services, Media Services, Creative Post Production, Distribution, End-to-End Services, and Machine Assisted Translation (MAT)
Locations
-
Primary
Get directions
2901 W Alameda Ave, Suite 100
Burbank, California 91505, US
-
Get directions
Rua Clélia 2208
Lapa
São Paulo, SP 05042-001, BR
-
Get directions
Barranca del Muerto 329, San Jose Insurgentes, Benito Juarez
Ciudad de México, CDMX 03900, MX
Employees at Iyuno
Updates
-
The Iyuno team is heading to #MPTS 2026 at Olympia London tomorrow for the show's 10th anniversary edition. We're looking forward to connecting with fellow industry leaders and diving into the conversations shaping the future of media localization — from AI-driven workflows to the ever-evolving demands of global content delivery.
-
-
We’re excited to welcome Scot Evans to Iyuno as our new Country Manager for Mexico, based in Mexico City. Scot brings more than 30 years of experience leading and growing media and post-production businesses across Mexico, Latin America, and North America. Throughout his career, he has launched and scaled studios, established long-standing partnerships, and supported global content production across a diverse range of markets. We’re happy to have him on board and look forward to the impact he’ll make!
-
-
That’s a wrap on NAB 2026! This year’s show was an incredible experience, from introducing the world to CLOE, to our recognition with the 2026 NAB Show Project of the Year Award for Media Operations, and everything in between. We’re grateful to have connected with so many of you on the show floor, and to our team that ensured this NAB was one for the books.
-
-
-
-
-
+5
-
-
Iyuno has won the 2026 NAB Show Project of the Year award for Media Operations. The award recognizes the combined efforts of Iyuno and SDVI Corporation for their successful implementation of a sprawling, cloud-native supply chain designed to meet the rigorous demands of global media distribution. Read more about this achievement in our latest blog post: https://iyuno.com/news/22
-
-
Iyuno is proud to round off another successful year as a “dual badged” Preferred Localization Vendor (PLV) and Preferred Fulfilment Vendor (PFV) for Amazon Prime Video. A huge thanks to Brady Danyluk, Kyler Emert, Sean Durkin, Serina Iimori, Calum Ramsay, Josefina Ianello and the rest of Amazon PVS team for another year of trust, collaboration and fun times together!
-
-
We’re having an incredible turnout at the #NABShow this year! It’s been a privilege showing so many of you how CLOE, our AI-powered localization platform, is redefining the speed and scale of global content delivery. Don't miss your your chance to see what CLOE can do for your global distribution strategy. Swing by booth #W3523 and request a demo today!
-
NAB Show 2026 is almost here, and Iyuno is ready to introduce the world to the future of localization. Get a behind the scenes look at the making of our booth, and come visit us at booth #W3523 to get an exclusive preview of CLOE - our revolutionary new AI-powered platform that is transforming localization workflows across the globe. Thank you to Be Unique Exhibits for all their work bringing our NAB vision to life!
-
At Iyuno, scaling across 29 countries and 45 facilities requires a security posture that is as global as we are. We’re proud to highlight our collaboration with Ravanty Tech Consulting, Inc. in deploying the Microsoft Defender Suite. By adopting a Zero Trust model, we prioritize the protection of our clients' intellectual property while ensuring our creative teams can work with total confidence — knowing their content is secure end-to-end without compromising the speed of delivery. Security isn't just a protocol; it’s the foundation of how we deliver localized content to the world.
In SMB environments, security is no longer something teams work around—it’s something they operate within. One place this is becoming visible is in how organizations are structuring their environments as they scale. Iyuno operates across 29 countries and 34 facilities, managing high volumes of content while protecting sensitive intellectual property for major media and entertainment customers. They’ve taken a Zero Trust approach where identities, devices, and data are continuously verified in the background. That allows teams to move through their work without adding extra steps or slowing execution. For Iyuno’s teams, that means staying focused on delivering dubbing and subtitling at scale, with confidence that content is protected end to end. Huge thanks to Mark Marlow, Joshua Perrine, Kent Arnspiger, Eric Schuld, Arthi Gunaseelan, MBA, Reny Abraham, and Kristina Evans from the Microsoft account team, who brought this to life by working closely alongside our partner Ravanty. Proud of the collaboration and the impact this team delivered.