Zuletzt geändert: 1. Juni 2026 (vorherige Version)

Google Merchant Center-Nutzungsbedingungen

Diese Google Merchant Center-Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) werden zwischen Google Ireland Limited („Google“) und dem Rechtssubjekt geschlossen, das diese Bedingungen unterzeichnet oder sie elektronisch akzeptiert („Händler“). Diese Bedingungen regeln die Nutzung des Google Merchant Centers durch den Händler, einschliesslich der zugehörigen Dienste und Funktionen („Dienste“), (i) die über das/die Konto/Konten zugänglich sind, das/die dem Händler in Verbindung mit diesen Bedingungen zur Verfügung gestellt wird/werden („Konten“) oder (ii) für die diese Bedingungen durch Verweis gelten (zusammenfassend als „GMC“ bezeichnet).

  1. Nutzung des GMC:  Der Händler kann Daten, Feeds oder andere Inhalte („Inhalte“) an das GMC senden, unter anderem über Google APIs. Er erklärt sich damit einverstanden, Inhalte so einzureichen, dass die Art der Einreichung den Anweisungen und Spezifikationen entspricht, die Google ihm mitgeteilt hat. Google wird die Einhaltung solcher aktualisierten Anweisungen oder Spezifikationen erst verlangen, nachdem der Händler von Google eine angemessene Vorankündigung erhalten hat. Google kann Funktionen zur Verfügung stellen, die es dem Händler ermöglichen, Inhalte vom GMC zu einem anderen Google-Dienst zu exportieren, zu verlinken oder zu übertragen oder Inhalte aus dem GMC in einem anderen Google-Dienst zu nutzen. In diesem Fall gelten für die Nutzung eines solchen Dienstes durch den Händler die Bedingungen dieses anderen Google-Dienstes, wobei die Nutzung des GMC durch den Händler weiterhin durch die vorliegenden Bedingungen geregelt wird. Wenn sich der Händler für die Nutzung bestimmter optionaler GMC-Dienste entscheidet, muss er möglicherweise separaten Bedingungen zustimmen, die für diese Dienste gelten.  Manche GMC-Dienste sind als „Beta“ oder in sonstiger Weise als nicht unterstützt oder vertraulich gekennzeichnet („Beta-Funktionen“). Der Händler darf keinerlei Informationen aus oder über Beta-Funktionen oder über die Bedingungen oder Existenz nicht-öffentlicher Beta-Funktionen offenlegen.  Google oder seine verbundenen Unternehmen können Dienste, darunter auch Beta-Funktionen, jederzeit aussetzen, ändern oder einstellen.  Im Rahmen dieser Bedingungen bezeichnet „verbundenes Unternehmen“ jedes Rechtssubjekt, das gelegentlich Google direkt oder indirekt kontrolliert, von Google kontrolliert wird oder unter gemeinsamer Kontrolle mit Google steht.

  1. Konto: Voraussetzung für die Nutzung des GMC durch den Händler ist, dass dieser ein oder mehrere Konten erstellt und diese durch Google genehmigt werden.  Google kann zur Überprüfung der Konten und gelegentlich in Verbindung mit der Nutzung des GMC durch den Händler zusätzliche Informationen verlangen, einschliesslich des Namens, der Telefonnummer, der Adresse und relevanter Domains des Rechtssubjekts. Der Händler ist für seine Nutzung des GMC verantwortlich, einschliesslich des Zugriffs auf und der Nutzung von Konten, der über Konten an das GMC übertragenen Inhalte und des Schutzes von Nutzernamen und Passwörtern für Konten.

  1. Richtlinien: 
  1. Die Nutzung des GMC durch den Händler unterliegt (i) den anwendbaren Google-Richtlinien unter https://support.google.com/merchants/topic/7286989?&ref_topic=7259123 und allen anderen Richtlinien, die Google dem Händler zur Verfügung stellt und die von Google gelegentlich geändert werden können (zusammenfassend als „Richtlinien“ bezeichnet), (ii) diesen Bedingungen und (iii) der Einhaltung anwendbarer Gesetze durch den Händler.

  1. Im Zusammenhang mit dem GMC (i) befolgt Google die Datenschutzerklärung von Google, die unter google.com/policies/privacy verfügbar ist (in der jeweils gültigen Fassung), und (ii) soweit anwendbar, stimmen Google und der Händler den Datenverarbeitungsbedingungen zwischen Verantwortlichen für Google-Produkte unter https://business.safety.google/controllerterms/ oder dem Zusatz zur Datenverarbeitung von Google unter https://business.safety.google/processorterms/ (zusammenfassend als „Datenverarbeitungsbedingungen“ bezeichnet) zu. Google nimmt keine Änderungen an den Datenverarbeitungsbedingungen vor, sofern dies nicht ausdrücklich in den Datenverarbeitungsbedingungen gestattet ist.

  1. Inhalte des Händlers:
  1. Der Händler gewährt Google hiermit eine unwiderrufliche, weltweite, gebührenfreie Lizenz zur Nutzung von Inhalten (soweit durch gewerbliche Schutzrechte geschützt) in Verbindung mit Produkten und Diensten von Google oder seinen verbundenen Unternehmen für die nach anwendbarem Recht zulässige Höchstdauer dieser gewerblichen Schutzrechte. Der Händler erklärt sich damit einverstanden, dass Google diese Rechte an seine verbundenen Unternehmen und Auftragnehmer, die Dienstleistungen für Google oder seine verbundenen Unternehmen erbringen, sowie an die Nutzer von Google oder seinen verbundenen Unternehmen unterlizenzieren kann, damit diese die Inhalte in Verbindung mit den Produkten und Diensten von Google oder seinen verbundenen Unternehmen nutzen dürfen.

  1. Wenn vom Händler eingereichte Inhalte URLs oder ähnliche Inhalte enthalten oder wenn Google sich für die Marketing-E-Mails des Händlers anmeldet und darauf zugreift, gewährt der Händler Google hiermit das Recht, auf die URL(s) und Marketing-E-Mail(s) und die über diese URL(s) oder Marketing-E-Mail(s) verfügbaren Inhalte („Ziele“) zuzugreifen sowie diese zu indexieren, im Cache zu speichern und zu crawlen. Google kann beispielsweise ein automatisiertes Softwareprogramm verwenden, um Websites abzurufen und zu analysieren, die mit entsprechenden URLs und Marketing-E-Mails des Händlers verknüpft sind.  Der Händler erklärt sich damit einverstanden, dass Inhalte, die von Google oder seinen verbundenen Unternehmen aus Zielen erfasst werden, als Inhalte betrachtet und gemäss diesen Bedingungen als solche behandelt werden.

  1. Durch die Nutzung des GMC autorisiert der Händler Google, jegliche Marken, Dienstleistungsmarken, Firmennamen, geschützten Logos, Domainnamen und sämtliche anderen Quellen oder Geschäftsbezeichnungen zu verwenden, die mit der autorisierten Nutzung der Inhalte durch Google in Zusammenhang stehen.

 

  1. Tests:  Der Händler autorisiert Google und seine verbundenen Unternehmen, (a) regelmässige Tests durchzuführen, die unter Umständen die Nutzung der Dienste durch den Händler beeinträchtigen können (darunter Tests in Bezug auf Ziele, Qualität, Ranking, Leistung, Formatierung oder andere Anpassungen), ohne den Händler zu benachrichtigen, und (b) den Abruf und die Analyse von Zielen zu automatisieren und Test-Anmeldedaten für den Zugriff auf Ziele zu erstellen.

  1. Gewährleistungen und Zusicherungen:
  1. Jede Partei gewährleistet, dass sie die Vollmacht und Befugnis hat, diesen Bedingungen zuzustimmen.
  2. Der Händler sichert zu, dass
  1. er die Rechte zur Erteilung der in Absatz 4 genannten Lizenzen und Berechtigungen besitzt und behalten wird,
  2. er keine Inhalte zur Verfügung stellt, die gegen die Richtlinien, das anwendbare Recht oder anwendbare Datenschutzerklärungen verstossen oder gewerbliche Schutzrechte Dritter verletzen,
  3. er über alle erforderlichen Rechte und Einwilligungen verfügt, um Google alle von oder über eine natürliche Person erhobenen Informationen zur Verfügung zu stellen, die durch anwendbare Datenschutzgesetze oder -bestimmungen geschützt sind, und
  4. die vom Händler zur Verfügung gestellten Informationen und Genehmigungen (einschliesslich aller erforderlichen produktbezogenen Offenlegungen, die für die Anzeige der Angebote des Händlers erforderlich sind) vollständig, korrekt und aktuell sind und auch bleiben werden.
  1. Die einzigen Gewährleistungen der Parteien im Rahmen dieser Bedingungen sind ausdrücklich im vorliegenden Absatz 6 (Gewährleistungen und Zusicherungen) dargelegt. Vorbehaltlich Absatz 7(b) (Ausnahmen von den Beschränkungen) lehnen die Parteien alle Bedingungen, Gewährleistungen und sonstigen Bestimmungen ab, die nicht ausdrücklich in diesen Bedingungen aufgeführt sind (einschliesslich aller stillschweigenden Zusicherungen der Gebrauchstauglichkeit oder der Eignung für einen bestimmten Zweck).

 

  1. Haftungsbeschränkung:  Im vorliegenden Absatz 7 (Haftungsbeschränkung) bezeichnet „Haftung“ jegliche Haftung, ob vertraglich, aufgrund unerlaubter Handlung (einschliesslich Fahrlässigkeit) oder anderweitig, unabhängig davon, ob sie vorhersehbar war oder von den Parteien erwogen wurde.
  1. Beschränkungen: In dem nach anwendbarem Recht zulässigen Umfang und vorbehaltlich Absatz 7(b) (Ausnahmen von den Beschränkungen):
  1. haftet keine Partei aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen für entgangene Einnahmen oder Gewinne (direkt oder indirekt) oder für besondere, indirekte, zufällige oder Folgeschäden (unabhängig davon, ob diese zum Datum des Inkrafttretens dieser Bedingungen von den Parteien vorhersehbar waren oder von diesen erwogen wurden); und
  2. ist die Gesamthaftung jeder Partei, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ergibt, auf 25.000 € begrenzt.
  1. Ausnahmen von den Beschränkungen: Dabei wird die Haftung beider Parteien aufgrund dieser Bedingungen durch Folgendes in keiner Weise ausgeschlossen oder beschränkt:
  1. Todesfälle oder Personenschäden, die aus der Fahrlässigkeit einer der Parteien oder ihrer Mitarbeiter oder Vertreter resultieren;
  2. Betrug oder betrügerische Falschdarstellung;
  3. Verpflichtungen gemäss Absatz 8 (Haftungsfreistellung) oder
  4. Fälle, in denen Haftungsausschlüsse und Haftungsbeschränkungen nach anwendbarem Recht unzulässig sind.

 

  1. Haftungsfreistellung:  Soweit dies nach anwendbarem Recht zulässig ist, verteidigt der Händler Google, seine verbundenen Unternehmen, Vertreter und Lizenzgeber und stellt sie von jeglicher Haftung sowie allen Schäden, Verlusten, Kosten, Gebühren (einschliesslich Anwaltsgebühren) und Ausgaben im Zusammenhang mit rechtlichen Schritten von Dritten frei, soweit diese aus den Inhalten, Zielen, der Nutzung des GMC, den damit verbundenen Diensten oder einem Verstoss des Händlers gegen diese Bedingungen resultieren oder damit in Zusammenhang stehen.

  1. Kündigung:  Google behält sich das Recht vor, den Zugriff des Händlers auf das GMC, die Dienste oder das/die Konto/Konten oder dessen/deren Nutzung (ganz oder teilweise) einzuschränken, auszusetzen oder zu beenden, und zwar nach schriftlicher Benachrichtigung (oder mit einer Frist von mindestens 30 Tagen, falls dies nach anwendbarem Recht erforderlich ist), wenn: (a) der Händler gegen diese Bedingungen, Richtlinien oder anwendbares Recht verstösst; (b) Google dazu verpflichtet ist, um einer rechtlichen Anforderung oder Gerichtsentscheidung nachzukommen; oder (c) Google berechtigterweise davon ausgeht, dass das Verhalten des Händlers einem Dritten oder Google Schaden zufügt oder eine Haftung begründet. Wenn der Händler der Meinung ist, dass sein Zugriff auf das GMC, die Dienste oder sein/seine Konto/Konten fälschlicherweise eingeschränkt, ausgesetzt oder beendet wurde, muss er das in den Richtlinien beschriebene Beschwerdeverfahren befolgen. Der Händler kann diese Bedingungen jederzeit kündigen; hierzu schliesst er sein/seine Konto/Konten und stellt die Nutzung des GMC ein.  

  1. Änderungen der Bedingungen:  Google kann die vorliegenden Bedingungen jederzeit ohne Benachrichtigung unwesentlich ändern, muss jedoch wesentliche Änderungen dieser Bedingungen vorab ankündigen. Änderungen an diesen Bedingungen gelten nicht rückwirkend und treten frühestens 15 Tage nach ihrer Bekanntgabe in Kraft. Aus rechtlichen Gründen oder wegen eines dringenden Problems (z. B. Vermeidung andauernden Missbrauchs) vorgenommene Änderungen treten jedoch sofort nach ihrer Bekanntgabe in Kraft.

  1. Geltendes Recht und Streitfallbeilegung: Diese Bedingungen unterliegen dem englischen Recht und die Parteien erkennen die ausschliessliche Gerichtsbarkeit der englischen Gerichte für sämtliche Streitigkeiten an, ob vertraglicher oder nicht vertraglicher Natur, die im Zusammenhang mit diesen Bedingungen stehen.  Wenn der Händler seinen Sitz in einer zuständigen Gerichtsbarkeit hat, kann er auch beantragen, eine Streitigkeit mit Google, die im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder dem GMC entsteht, durch eine Schlichtung beizulegen. Weitere Einzelheiten zu den Schlichtern, mit denen Google zusammenarbeitet, sowie eine Anleitung zur Beantragung einer Schlichtung findet der Händler hier. Sofern gesetzlich nicht anders vorgeschrieben, beruht die Schlichtung auf dem Prinzip der Freiwilligkeit, was bedeutet, dass weder der Händler noch Google verpflichtet sind, Streitigkeiten auf diesem Wege beizulegen.

  1. Übersetzung:  Wenn diese Bedingungen in eine andere Sprache übersetzt werden, dient eine solche Übersetzung, soweit gesetzlich zulässig, nur zu Referenzzwecken. Bei Widersprüchen zwischen den vorliegenden Bedingungen und dem englischen Text hat letzterer Vorrang.

  1. Weitere Bestimmungen: (a) Vorbehaltlich Absatz 7(b)(ii) stellen diese Bedingungen die vollständige Vereinbarung zwischen den Parteien im Hinblick auf den Gegenstand dieser Bedingungen dar und treten an die Stelle aller vorherigen oder gleichzeitig vorhandenen Vereinbarungen, die diesbezüglich getroffen wurden. (b) Der Händler darf keine öffentliche Erklärung über die in diesen Bedingungen vorgesehene Beziehung abgeben (sofern nicht gesetzlich vorgeschrieben). (c) Mit Ausnahme der in Absatz 10 erwähnten Änderungen an diesen Bedingungen durch Google müssen beide Parteien jeglicher Änderungsvereinbarung zu diesen Bedingungen zustimmen und aus der Vereinbarung muss klar hervorgehen, dass sie diese Bedingungen ergänzt. (d) Jegliche Mitteilungen über die Beendigung oder Verletzung dieser Vereinbarung müssen schriftlich erfolgen und an die Rechtsabteilung der anderen Partei gerichtet sein (oder an den primären Kontakt oder eine andere gespeicherte Adresse der Partei, falls nicht bekannt ist, ob diese eine Rechtsabteilung hat). E-Mails gelten als schriftliche Mitteilungen. Die E-Mail-Adresse für Erklärungen an die Rechtsabteilung von Google lautet legal-notices@google.com. Alle anderen Erklärungen an den Händler werden schriftlich an die im Konto des Händlers hinterlegte E-Mail-Adresse gesendet.  Alle anderen Erklärungen an Google müssen schriftlich erfolgen und an den primären Kontakt des Händlers bei Google gerichtet oder über eine andere von Google zur Verfügung gestellte Methode gesendet werden. Mitteilungen gelten als zugestellt, wenn der Empfang auf schriftlichem oder elektronischem Weg bestätigt wurde. Diese Mitteilungspflichten gelten nicht für die Zustellung gerichtlicher Dokumente in einem Verfahren; diese unterliegt anwendbarem Recht. (e) Keine der Parteien wird so behandelt, als habe sie auf irgendwelche Rechte verzichtet, wenn sie ein Recht im Rahmen dieser Bedingungen nicht ausübt oder die Ausübung verzögert. (f) Sollten einzelne Bestimmungen dieser Bedingungen für nicht durchsetzbar befunden werden, wird die betreffende Bestimmung abgetrennt. Hiervon bleibt die volle Rechtswirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. (g) Keine Partei darf ihre Rechte oder Verpflichtungen aus diesen Bedingungen ohne die schriftliche Zustimmung der anderen Partei abtreten, es sei denn, es handelt sich um ein verbundenes Unternehmen, jedoch nur, soweit (I) sich der Rechtsnachfolger schriftlich zur Einhaltung dieser Bedingungen verpflichtet, (II) die übertragende Partei weiterhin für Verpflichtungen gemäss diesen Bedingungen haftet, wenn der Rechtsnachfolger sie nicht erfüllt, und (III) die übertragende Partei die andere Partei über die Abtretung in Kenntnis gesetzt hat. Jeder andere Versuch der Abtretung oder Übertragung ist nichtig.  (h) Es gibt keine begünstigten Dritten dieser Bedingungen. (i) Durch diese Bedingungen wird keine Partnerschaft, kein Joint Venture, kein Vertretungs- und kein Beschäftigungsverhältnis zwischen den Parteien begründet. (j) Die Absätze 1, 4, 6 bis 9 (einschliesslich) und 11 bis 13 (einschliesslich) gelten nach dem Ablauf oder der Beendigung dieser Bedingungen weiter. (k) Keine Partei oder ihre verbundenen Unternehmen haften für eine Nichterfüllung oder Verzögerung der Erfüllung, wenn diese durch Umstände verursacht wird, die ausserhalb ihrer angemessenen Kontrolle liegen. (l) Ungeachtet dieser Bedingungen sind beide Parteien berechtigt, die Nichteinhaltung von Gesetzen den zuständigen Behörden zur Kenntnis zu bringen. Falls Absatz 13(l) zu einem Teil dieser Bedingungen im Widerspruch steht, gilt Absatz 13(l).


Dernière modification : 1 juin 2026 (afficher la version précédente)

Conditions d'utilisation de Google Merchant Center

Les présentes Conditions d'utilisation de Google Merchant Center (les "Conditions") sont convenues entre Google Ireland Limited ("Google") et l'entité exécutant ces Conditions ou qui les accepte par voie électronique (le "Marchand"). Les présentes Conditions régissent l'utilisation de Google Merchant Center par le Marchand, y compris des services et des fonctionnalités associés (les "Services") (i) accessibles par le ou les comptes accordés au Marchand dans le cadre des présentes Conditions (les "Comptes") ou (ii) qui intègrent par référence les présentes Conditions (collectivement, "GMC").

  1. Utilisation de GMC.  Le Marchand peut envoyer des données, des flux ou d'autres contenus (le "Contenu") à GMC en utilisant différents moyens, y compris les API Google. Le Marchand accepte d'envoyer le Contenu dans le respect des instructions ou des spécifications que Google lui a fournies. Lorsque ces instructions ou spécifications seront modifiées, Google ne demandera au Marchand de les respecter qu'après lui avoir envoyé un préavis raisonnable. Google peut mettre à la disposition du Marchand des fonctionnalités lui permettant d'exporter, d'associer ou de transférer du Contenu de GMC vers un autre service Google, ou d'utiliser du Contenu de GMC avec un autre service Google. Dans ce cas, les conditions d'utilisation dudit service Google s'appliquent à l'utilisation du service concerné par le Marchand, à condition que l'utilisation de GMC par le Marchand reste régie par les présentes Conditions. Si le Marchand décide d'utiliser des Services GMC optionnels, il devra peut-être accepter des conditions d'utilisation distinctes spécifiques à ces Services.  Certains Services GMC sont identifiés comme "Bêta" ou autrement non disponibles ou confidentiels (les "Fonctionnalités bêta"). Le Marchand n'est pas autorisé à divulguer des informations qui proviennent des Fonctionnalités bêta ou qui les concernent. Il n'est pas autorisé non plus à mentionner les conditions ou l'existence des Fonctionnalités bêta non accessibles au public.  Google ou ses Sociétés affiliées peuvent suspendre, modifier ou arrêter les Services, y compris les Fonctionnalités bêta, à tout moment.  En vertu des présentes Conditions, le terme "Société affiliée" se réfère à toute entité qui peut être amenée, directement ou indirectement, à contrôler Google, à être contrôlée par Google ou à être placée sous le même contrôle que Google.

  1. Compte.  L'utilisation de GMC par le Marchand est soumise à la création d'un ou de plusieurs Comptes, sous réserve de validation par Google.  Afin de valider les Comptes, et de temps en temps dans le cadre de l'utilisation de GMC par le Marchand, Google peut demander des informations complémentaires, y compris le nom de l'entité juridique, son numéro de téléphone, son adresse et ses domaines d'activité. Le Marchand est responsable de son utilisation de GMC, y compris de tous les accès aux Comptes, du Contenu envoyé à GMC via les Comptes, et de la sauvegarde des noms d'utilisateur et des mots de passe des Comptes, ainsi que de leur utilisation.

  1. Règles.
  1. L'utilisation de GMC par le Marchand est soumise (i) aux règles Google applicables disponibles à l'adresse https://support.google.com/merchants/topic/7286989?hl=fr&ref_topic=7259123 et à toutes les autres règles, susceptibles d'être modifiées de temps en temps par Google, qui sont mises à la disposition du Marchand de la part de Google (collectivement, les "Règles"), (ii) aux présentes Conditions d'utilisation, et (iii) au respect par le Marchand des lois applicables.

  1. En lien avec GMC, (i) Google respecte les règles de confidentialité de Google, disponibles à l'adresse google.com/policies/privacy (soumises de temps en temps à modification) et (ii) dans la mesure applicable, Google et le Marchand acceptent les conditions Google relatives à la protection des données Responsable du traitement-Responsable du traitement, disponibles à l'adresse https://business.safety.google/controllerterms/ ou l'avenant Google relatif au traitement des données disponible à l'adresse https://business.safety.google/processorterms/ (collectivement, les "Conditions relatives à la protection des données"). Google ne modifiera pas les Conditions relatives à la protection des données, sauf dans les cas expressément autorisés par ces conditions.

  1. Contenu du Marchand.
  1. Par les présentes, le Marchand accorde à Google une licence irrévocable, mondiale et libre de droits pour utiliser le Contenu (dans la mesure où il est protégé par des droits de propriété intellectuelle) en lien avec les produits et services de Google ou de ses Sociétés affiliées, et ce pour la durée maximale de ces droits de propriété intellectuelle en vertu des lois applicables. Le Marchand autorise Google à concéder en sous-licence ces droits à ses Sociétés affiliées et aux prestataires qui fournissent des services à Google et ses Sociétés affiliées, ainsi qu'aux utilisateurs de Google ou de ses Sociétés affiliées, afin qu'ils puissent utiliser ce Contenu dans le cadre de leur usage des produits et services de Google ou de ses Sociétés affiliées.

  1. Si le Contenu envoyé par le Marchand contient des URL ou un contenu similaire, ou si Google s'inscrit aux e-mails marketing du Marchand et y accède, le Marchand, par les présentes, accorde à Google le droit d'accéder auxdites URL et auxdits e-mails marketing, ainsi qu'au contenu disponible depuis ceux-ci (les "Destinations"), et de les indexer, de les mettre en cache ou de les explorer. Par exemple, Google peut utiliser un logiciel automatisé pour récupérer et analyser les sites Web associés aux URL et aux e-mails marketing du Marchand.  Le Marchand accepte que tout contenu collecté par Google ou ses Sociétés affiliées à partir des Destinations soit considéré comme un Contenu et traité en tant que tel conformément aux présentes Conditions d'utilisation.

  1. En utilisant GMC, le Marchand autorise Google à utiliser les marques, marques de service, noms commerciaux, logos propriétaires et noms de domaine, ainsi que toute autre source ou tout autre identifiant d'entreprise, qui sont liés à l'utilisation autorisée du Contenu par Google.

 

  1. Test.  Le Marchand autorise Google et ses Sociétés affiliées (a) à procéder régulièrement à des tests qui pourront affecter l'utilisation des Services par le Marchand (y compris les Destinations, la qualité, le classement, les performances, le format ou d'autres ajustements) sans en avertir le Marchand, et (b) à automatiser la récupération et l'analyse des Destinations, ainsi qu'à créer des identifiants de test pour accéder à celles-ci.

  1. Garanties.  
  1. Chaque partie garantit qu'elle a pleins pouvoirs et autorité pour accepter ces Conditions.
  2. Le Marchand déclare et garantit ce qui suit :
  1. Il détient et conservera les droits nécessaires pour accorder les licences et les autorisations décrites dans la Section 4.
  2. Il ne fournira aucun Contenu qui enfreint les Règles, le droit applicable ou toutes règles de confidentialité applicables, ou qui porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle de tiers.
  3. Il dispose de tous les droits et consentements nécessaires pour mettre à la disposition de Google toute information recueillie auprès d'une personne physique ou concernant une personne physique faisant l'objet d'une protection en vertu des lois ou réglementations applicables en matière de confidentialité ou de protection des données.
  4. Les informations et autorisations que le Marchand a fournies (y compris toutes les divulgations nécessaires concernant les Produits pour afficher les offres du Marchand) sont complètes, correctes et à jour, et le resteront.
  1. Les seules garanties des parties applicables en vertu des présentes Conditions sont expressément énoncées dans la présente Section 6 (Garanties). Sous réserve de la Section 7(b) (Exceptions aux Restrictions), les parties refusent toutes les conditions, garanties et autres déclarations n'ayant pas été expressément stipulées dans les présentes Conditions (y compris toutes les garanties implicites de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier).

 

  1. Limitation de responsabilité.  Dans la présente Section 7 (Limitation de responsabilité), le terme "Responsabilité" désigne toute responsabilité, qu'elle soit contractuelle, délictuelle (y compris la négligence) ou autre, et qu'elle soit ou non prévisible ou envisagée par les parties.
  1. Limitations. Dans les limites autorisées par la loi applicable et sous réserve de la Section 7(b) (Exceptions aux Restrictions) :
  1. aucune partie n'assumera de Responsabilité découlant des présentes Conditions ou liée à celles-ci pour des pertes de revenus ou de bénéfices (directes ou indirectes), ni pour des pertes spéciales, indirectes, accessoires ou consécutives (qu'elles soient ou non prévisibles ou envisagées par les parties à la date d'entrée en vigueur des présentes Conditions) ; et
  2. la Responsabilité totale de chaque partie résultant des présentes Conditions ou associée à celles-ci est limitée à 25 000 €.
  1. Exceptions aux limitations. Aucune disposition des présentes Conditions n'exclut ni ne limite la Responsabilité de l'une ou l'autre des parties s'agissant :
  1. d'un décès ou de blessures résultant de la négligence de cette partie ou de ses employés ou agents ;
  2. de fraude ou de déclarations trompeuses ou déceptives ;
  3. d'obligations en vertu de la Section 8 (Indemnisation) ; ou
  4. de litiges pour lesquels la responsabilité ne peut être exclue ni limitée en vertu de la loi applicable.

 

  1. Indemnisation.  Dans les limites autorisées par les lois en vigueur, le Marchand défendra et indemnisera Google, ses Sociétés affiliées, ses agents et ses concédants pour l'ensemble des responsabilités, dommages, pertes, coûts, frais (y compris les frais juridiques) et dépenses relatifs à toute procédure juridique intentée par un tiers découlant ou relevant du Contenu du Marchand, de ses Destinations, de son utilisation de GMC ou de ses Services associés, ou de toute violation des présentes Conditions par le Marchand.

  1. Cessation.  Google se réserve le droit de restreindre, de suspendre ou de clôturer (en totalité ou en partie) l'accès du Marchand à GMC, aux Services ou aux Comptes, ainsi que leur utilisation, en l'en informant par écrit (ou via un préavis d'au moins trente (30) jours si la loi applicable l'exige) si : (a) le Marchand enfreint les présentes Conditions, une Règle ou une loi en vigueur ; (b) Google est tenu de le faire afin de respecter une obligation légale ou une ordonnance de tribunal ; ou (c) Google a des raisons de penser que le comportement du Marchand cause préjudice ou implique une responsabilité envers un tiers ou Google. Si le Marchand estime que son accès à GMC, aux Services ou aux Comptes a été restreint, suspendu ou clôturé par erreur, il doit se référer à la procédure d'appel décrite dans les Règles. Le Marchand peut résilier les présentes Conditions à tout moment en fermant son ou ses Comptes et en cessant d'utiliser GMC.  

  1. Modifications des Conditions.  Google peut apporter des modifications mineures aux présentes Conditions à tout moment sans notification ; toutefois, en cas de modifications majeures des présentes Conditions, un préavis sera adressé par Google. Les modifications ne seront pas rétroactives et entreront en vigueur au moins quinze (15) jours après leur publication. Cependant, les modifications apportées pour des raisons juridiques ou en cas d'urgence (par exemple, pour mettre fin à une utilisation abusive en cours) entreront en vigueur immédiatement après la notification.

  1. Loi applicable ; Résolution des litiges. Les présentes Conditions sont régies par le droit anglais, et les parties se soumettent à la juridiction exclusive des tribunaux anglais pour tout litige (contractuel ou non) lié aux présentes Conditions.  Si le Marchand est basé dans une juridiction applicable, il peut également demander une médiation pour résoudre un litige avec Google en lien avec GMC ou les présentes Conditions. Le Marchand peut se renseigner sur les médiateurs avec lesquels Google est prêt à collaborer et sur la procédure de demande de médiation en cliquant ici. Sauf disposition légale contraire, la médiation est une démarche qui s'effectue sur une base volontaire, et ni le Marchand ni Google ne sont obligés d'y recourir pour régler des litiges.

  1. Traduction.  Si les présentes Conditions sont traduites dans une autre langue, dans toute la mesure autorisée par la loi applicable, cette traduction n'est fournie qu'à des fins de référence, et le texte anglais prévaudra en cas de conflit.

  1. Divers. (a) Sous réserve de la Section 7(b)(ii), les présentes Conditions constituent l'intégralité de l'accord conclu entre les parties concernant l'objet de ces Conditions et remplacent tout accord antérieur ou contemporain sur cet objet. (b) Le Marchand ne peut pas faire de déclaration publique concernant la relation envisagée par les présentes Conditions (sous réserve des exigences légales). (c) À l'exception des modifications apportées aux présentes Conditions par Google en vertu de la Section 10, tout amendement des présentes Conditions doit être accepté par les deux parties et indiquer expressément qu'il entraîne la modification des présentes Conditions. (d) Toutes les notifications de cessation ou de violation doivent être formulées par écrit et adressées au service juridique de l'autre partie. S'il n'est pas certain que l'autre partie dispose d'un service juridique, ces notifications doivent être communiquées au contact principal de l'autre partie ou à une autre adresse enregistrée. Les e-mails ont valeur de notifications écrites. L'adresse e-mail pour les notifications à envoyer au Service juridique de Google est legal-notices@google.com.  Toutes les autres notifications destinées au Marchand doivent être faites par écrit et envoyées à une adresse e-mail associée au compte du Marchand.  Toutes les autres notifications à l'attention de Google devront être faites par écrit et adressées au contact principal du Marchand chez Google ou par tout autre moyen proposé par Google. La notification sera traitée comme ayant été transmise dès réception, telle que confirmée par tout moyen écrit ou électronique. Ces exigences concernant les notifications ne s'appliquent pas à la signification d'un acte de procédure, qui est régie par le droit applicable. (e) Aucune partie ne sera considérée comme ayant renoncé à un droit du fait d'un défaut (ou retard) d'exercice de ses droits dans le cadre des présentes Conditions. (f) Si l'une des dispositions des présentes Conditions se révèle non applicable, cette disposition sera supprimée et le reste des Conditions restera en vigueur. (g) Aucune des parties ne peut céder l'un de ses droits ou obligations en vertu des présentes Conditions sans le consentement écrit préalable de l'autre partie, exception faite des sociétés affiliées, mais uniquement si (I) le cessionnaire accepte par écrit d'être lié par les présentes Conditions, (II) la partie cédante reste tenue de respecter les obligations dans le cadre des présentes Conditions si le cessionnaire y fait défaut et (III) la partie cédante a notifié l'autre partie de la cession. Toute autre tentative de transfert ou de cession est nulle et non avenue.  (h) Il n'existe aucun tiers bénéficiaire des présentes Conditions. (i) Les présentes Conditions ne créent aucune relation de type mandataire ni de partenariat, ni de joint-venture entre les parties, ni aucune relation de travail. (j) Les Sections 1, 4, 6-9 (incluses) et 11-13 (incluses) survivront à l'expiration ou la cessation des présentes Conditions. (k) Aucune partie ni aucune Société affiliée ne peut être tenu pour responsable d'un défaut ou d'un retard d'exécution dans la mesure où celui-ci est causé par des circonstances échappant à son contrôle. (l) Aucune disposition des présentes Conditions n'empêche l'une quelconque des parties de signaler un défaut de conformité avec la loi auprès des autorités publiques compétentes. Si cette Section 13(l) contredit une autre partie des présentes Conditions, cette Section 13(l) prévaudra.


Ultima modifica: 1 giugno 2026 (visualizza la versione precedente)

Termini di servizio di Google Merchant Center

I presenti Termini di servizio di Google Merchant Center (i "Termini") sono stipulati tra Google Ireland Limited ("Google") e la persona giuridica che esegue questi Termini o che accetta questi Termini elettronicamente (il "Commerciante"). I presenti Termini regolano l'utilizzo da parte del Commerciante di Google Merchant Center, compresi i servizi, le caratteristiche e le funzionalità correlate (i "Servizi") (i) a cui è possibile accedere tramite l'account o gli account forniti al Commerciante in relazione ai presenti Termini (gli "Account") o (ii) che includono questi Termini per riferimento (collettivamente, "GMC").

  1. Utilizzo di GMC.  Il Commerciante può inviare dati, feed o altri contenuti (i "Contenuti") a GMC mediante vari mezzi, tra cui le API di Google. Il Commerciante accetta di inviare i Contenuti conformemente a qualsiasi istruzione o specifica che Google mette a disposizione del Commerciante. Google chiederà al Commerciante di rispettare le istruzioni o le specifiche aggiornate solo dopo avergli fornito un ragionevole preavviso. Google può rendere disponibile una funzionalità che permette al Commerciante di esportare, collegare o trasferire i Contenuti da GMC a un altro servizio Google o utilizzare in altro modo i Contenuti di GMC con un altro servizio Google. In tal caso, i termini e condizioni di questo altro servizio Google si applicheranno all'utilizzo di questo servizio da parte del Commerciante, a condizione che l'utilizzo di GMC da parte del Commerciante continui ad essere regolato dai presenti Termini. Se il Commerciante sceglie di utilizzare alcuni Servizi GMC opzionali, potrebbe essergli richiesto di accettare termini separati che sono specifici per quei Servizi.  Alcuni Servizi GMC sono identificati come "Beta" o altrimenti non supportati o riservati ("Funzionalità beta"). Il Commerciante non può divulgare informazioni circa le Funzionalità beta o a esse relative o i termini o l'esistenza di qualsiasi Funzionalità beta non disponibile pubblicamente.  Google o le sue Società affiliate possono sospendere, modificare o interrompere i Servizi, incluse le Funzionalità beta, in qualsiasi momento.  Per gli scopi dei presenti Termini, per "Società affiliata" si intende qualsiasi persona giuridica che, di volta in volta, direttamente o indirettamente, controlla, è controllata da o è soggetta a controllo comune con Google.

  1. Account.   L'utilizzo di GMC da parte del Commerciante è soggetto alla creazione e all'approvazione da parte di Google di uno o più Account.  Al fine di verificare gli Account e, di volta in volta, in relazione all'utilizzo di GMC da parte del Commerciante, Google può richiedere ulteriori informazioni, tra cui nome della persona giuridica, numero di telefono, indirizzo e domini pertinenti. Il Commerciante è responsabile del proprio utilizzo di GMC, incluso l'accesso a e l'utilizzo degli Account, dei Contenuti inviati a GMC attraverso gli Account e della salvaguardia dei nomi utente e delle password degli Account.

  1. Norme. 
  1. L'utilizzo di GMC da parte del Commerciante è soggetto (i) alle norme Google vigenti, disponibili all'indirizzo https://support.google.com/merchants/topic/7286989?hl=it&ref_topic=7259123, e a tutte le altre norme rese disponibili da Google al Commerciante, che possono essere modificate da Google di volta in volta (collettivamente, le "Norme"), (ii) ai presenti Termini e (iii) alla conformità del Commerciante alla legge o alle leggi vigenti.

  1. In relazione a GMC, (i) Google rispetterà le Norme sulla privacy di Google disponibili all'indirizzo google.com/policies/privacy (come di volta in volta modificate) e (ii) nella misura applicabile, Google e il Commerciante accettano i Termini di Google per la protezione dei dati titolare-titolare disponibili all'indirizzo https://business.safety.google/controllerterms/ o l'Appendice sul trattamento dei dati di Google disponibile all'indirizzo https://business.safety.google/processorterms/ (collettivamente, "Termini per la protezione dei dati"). Google non modificherà i Termini per la protezione dei dati, salvo quanto espressamente consentito ai sensi di questi termini.

  1. Contenuti del Commerciante.
  1. Il Commerciante concede a Google una licenza irrevocabile, mondiale ed esente da royalty per utilizzare i Contenuti (nella misura in cui sono protetti da diritti di proprietà intellettuale) in relazione ai prodotti e servizi di Google o delle sue Società affiliate per la durata massima di tali diritti di proprietà intellettuale ai sensi delle leggi vigenti. Il Commerciante accetta che Google possa concedere in licenza questi diritti alle sue Società affiliate e ai contraenti che svolgono servizi per Google o per le sue Società affiliate e agli utenti di Google o delle sue Società affiliate in modo che possano utilizzare tali Contenuti in relazione all'utilizzo dei prodotti e servizi di Google o delle sue Società affiliate.

  1. Se i contenuti inviati dal Commerciante contengono URL o contenuti simili oppure se Google si registra e accede alle email di marketing del Commerciante, quest'ultimo concede a Google il diritto di accedere, indicizzare, memorizzare nella cache o eseguire la scansione dell'URL o degli URL e dell'email o delle email di marketing e dei contenuti disponibili tramite questo o questi URL o questa o queste email di marketing ("Destinazioni"). Ad esempio, Google potrebbe utilizzare un programma software automatizzato per recuperare e analizzare i siti web associati a questi URL e alle email di marketing del Commerciante.  Il Commerciante accetta che tutti i contenuti raccolti da Google o dalle sue Società affiliate dalle Destinazioni saranno considerati Contenuti e trattati come tali in conformità con i presenti Termini.

  1. Utilizzando GMC, il Commerciante autorizza Google a utilizzare qualsiasi marchio, marchio di servizio, nome commerciale, logo di proprietà, nome di dominio e qualsiasi altra fonte o identificatore dell'attività commerciale in relazione all'uso autorizzato dei Contenuti da parte di Google.

 

  1. Test.  Il Commerciante autorizza Google e le sue Società affiliate a (a) condurre periodicamente dei test che possono influenzare l'utilizzo dei Servizi da parte del Commerciante (anche per quanto riguarda le Destinazioni, la qualità, il ranking, le prestazioni, la formattazione o altri aggiustamenti) senza fornire preavviso al Commerciante, e (b) automatizzare il recupero e l'analisi delle Destinazioni e creare credenziali di test per accedervi.

  1. Garanzie. 
  1. Ciascuna parte garantisce di avere pieno potere e autorità per stipulare i presenti Termini.
  2. Il Commerciante dichiara e garantisce quanto segue:
  1. detiene e manterrà i diritti per concedere le licenze e le autorizzazioni di cui alla Sezione 4;
  2. non fornirà Contenuti che violino le Norme, la legge vigente o altre norme sulla privacy applicabili, o che infrangano qualsiasi diritto di proprietà intellettuale di terze parti;
  3. detiene tutti i diritti e i consensi necessari per rendere disponibili a Google tutte le informazioni raccolte da o su un privato che sono soggette a protezione secondo le leggi o i regolamenti vigenti in materia di privacy o protezione dei dati; e
  4. le informazioni e le autorizzazioni fornite dal Commerciante (incluse tutte le necessarie informative relative al prodotto richieste per visualizzare le offerte del Commerciante) sono e rimarranno complete, corrette e aggiornate.
  1. Le garanzie esclusive delle parti secondo i presenti Termini sono delineate espressamente nella Sezione 6 (Garanzie). Fatta salva la Sezione 7(b) (Eccezioni alle limitazioni), le parti negano tutte le condizioni, le garanzie e gli altri termini non espressamente indicati nei presenti Termini (inclusa qualsiasi garanzia implicita di commerciabilità o idoneità per uno scopo particolare).

 

  1. Limitazione di responsabilità.  Nella presente Sezione 7 (Limitazione di responsabilità), per "Responsabilità" si intende qualsiasi responsabilità, sia per contratto, illecito civile (inclusa la negligenza) o altro, che sia prevedibile o meno o contemplata dalle parti.
  1. Limitazioni. Nella misura consentita dalla legge vigente e fatta salva la Sezione 7(b) (Eccezioni alle limitazioni):
  1. nessuna delle parti avrà alcuna Responsabilità derivante da o relativa ai presenti Termini per qualsiasi perdita di fatturato o profitti (sia diretta che indiretta); o qualsiasi perdita speciale, indiretta, incidentale o consequenziale (prevedibile o meno o contemplata dalle parti alla data di entrata in vigore dei presenti Termini); e
  2. la Responsabilità totale di ciascuna parte derivante da o relativa ai presenti Termini è limitata a 25.000 €.
  1. Eccezioni alle limitazioni. Nulla nei presenti Termini esclude o limita la Responsabilità di ciascuna parte per:
  1. morte o lesioni personali derivanti da negligenza propria o dei suoi dipendenti o agenti;
  2. attività fraudolente o rappresentazioni ingannevoli e fraudolente;
  3. i suoi obblighi ai sensi della Sezione 8 (Indennizzo); o
  4. Questioni per le quali la Responsabilità non può essere esclusa o limitata ai sensi della legge vigente.

 

  1. Indennizzo.  Nella misura consentita dalla legge vigente, il Commerciante difenderà e indennizzerà Google, le sue Società affiliate, i suoi agenti e i suoi concessori di licenza da tutte le responsabilità, i danni, le perdite, i costi, le commissioni (inclusi i costi giudiziari) e le spese relative a qualsiasi procedimento legale di terze parti nella misura in cui derivino da o siano collegati ai Contenuti del Commerciante, alle Destinazioni, all'utilizzo di GMC o ai suoi Servizi correlati o a qualsiasi violazione dei presenti Termini da parte del Commerciante.

  1. Recesso.   Google si riserva il diritto di limitare, sospendere o revocare (in toto o in parte) l'accesso a o l'utilizzo da parte del Commerciante di GMC, dei Servizi oppure del suo o dei suoi Account, previa notifica per iscritto (o con un preavviso di almeno 30 giorni se richiesto dalla legge vigente) nel caso in cui: (a) il Commerciante violi i presenti Termini, le Norme o la legge o le leggi vigenti; (b) Google sia obbligato a farlo per rispettare un requisito legale o un'ingiunzione del tribunale; o (c) Google ritenga ragionevolmente che la condotta del Commerciante esponga una terza parte o Google a danni o responsabilità. Se il Commerciante ritiene che il suo accesso a GMC, ai Servizi oppure al suo o ai suoi Account sia stato limitato, sospeso o revocato per errore, dovrebbe fare riferimento alla procedura di ricorso indicata nelle Norme. Il Commerciante può recedere dai presenti Termini in qualsiasi momento chiudendo il suo o i suoi Account e cessando di utilizzare GMC.  

  1. Modifiche ai Termini.  Google potrà apportare modifiche non sostanziali ai presenti Termini in qualsiasi momento, senza preavviso. Tuttavia, Google fornirà un preavviso per qualsiasi modifica sostanziale apportata ai presenti Termini. Le modifiche ai Termini non si applicano retroattivamente e diventeranno effettive non prima di 15 giorni dalla relativa pubblicazione. Tuttavia, le modifiche effettuate per motivi legali o in situazioni di urgenza (ad esempio, per prevenire un abuso in corso) entreranno in vigore immediatamente al momento della relativa comunicazione.

  1. Legislazione vigente e risoluzione delle controversie.  I presenti Termini sono regolati dalla legge inglese e le parti sono soggette alla giurisdizione esclusiva dei tribunali inglesi in relazione a qualsiasi controversia (contrattuale o extra contrattuale) riguardante i presenti Termini.  Se il Commerciante ha sede in una giurisdizione applicabile, può anche chiedere di risolvere una controversia con Google relativa ai presenti Termini o a GMC tramite mediazione. Il Commerciante può trovare maggiori dettagli sui mediatori che Google è disposto a coinvolgere e le istruzioni su come richiedere la mediazionequi. Ad eccezione di quanto richiesto dalla legge vigente, la mediazione è volontaria e né il Commerciante né Google sono obbligati a risolvere le controversie tramite mediazione.

  1. Traduzione.   Se i presenti Termini sono tradotti in qualsiasi altra lingua, nella misura massima consentita dalla legge vigente questa traduzione esiste solo per scopi di riferimento, e il testo inglese avrà la precedenza in caso di conflitto.

  1. Varie. (a) Fatta salva la Sezione 7(b)(ii), i presenti Termini costituiscono l'intero contratto tra le parti relativo al loro oggetto e prevalgono su qualsiasi contratto precedente o contemporaneo su tali oggetti. (b) Il Commerciante non può rilasciare alcuna dichiarazione pubblica relativamente al rapporto regolato dai presenti Termini (salvo qualora richiesto dalla legge). (c) Ad eccezione delle modifiche ai Termini da parte di Google ai sensi della sezione 10, qualsiasi modifica apportata ai presenti Termini deve essere concordata da entrambe le parti e deve indicare espressamente che modifica i presenti Termini. (d) Tutte le comunicazioni relative alla risoluzione o alla violazione dei presenti Termini devono essere in forma scritta e inviate all'Ufficio legale della controparte (o, qualora non sia noto se l'altra parte disponga di un Ufficio Legale, al suo contatto principale o all'altro indirizzo presente in archivio). Le email costituiscono comunicazioni scritte. L'indirizzo email per le comunicazioni da inviare all'Ufficio legale di Google è legal-notices@google.com. Ogni altra comunicazione per il Commerciante sarà in forma scritta e verrà inviata all'indirizzo email associato all'account del Commerciante.  Tutte le altre comunicazioni per Google saranno in forma scritta e indirizzate al contatto principale del Commerciante presso Google o tramite altro metodo messo a disposizione da Google. Le comunicazioni si considereranno pervenute al ricevimento di una conferma in forma scritta o tramite mezzi elettronici. I suddetti obblighi di comunicazione non si applicano alla notifica legale di atti processuali, che è invece regolata dalla legge vigente. (e) Il mancato o ritardato esercizio dei diritti spettanti alle parti ai sensi dei presenti Termini non comporterà una relativa rinuncia. (f) Se una qualsiasi disposizione dei presenti Termini non è azionabile, tale disposizione sarà rimossa e le rimanenti disposizioni dei Termini rimarranno in vigore a tutti gli effetti. (g) Nessuna delle parti può assegnare i propri diritti o obbligazioni ai sensi dei presenti Termini senza il consenso scritto della controparte, ad eccezione di una società affiliata, ma solo se (I) l'assegnatario accetta per iscritto di essere vincolato dai presenti Termini, (II) la parte cedente rimane responsabile delle obbligazioni previste ai sensi dei presenti Termini nel caso in cui l'assegnatario non li rispetti, e (III) la parte cedente ha informato dell'assegnazione la controparte. Qualsiasi altro tentativo di trasferimento o assegnazione è nullo.  (h) I presenti Termini non prevedono beneficiari terzi. (i) I presenti Termini non costituiscono un rapporto di agenzia, partnership, joint venture o di impiego tra le parti. (j) Le Sezioni 1, 4, 6-9 (inclusa) e 11-13 (inclusa) sopravviveranno alla scadenza o alla risoluzione di questi Termini. (k) Nessuna delle parti o delle relative Società affiliate è responsabile per il mancato o ritardato adempimento dei propri obblighi nella misura in cui questo sia causato da circostanze che sfuggono al proprio ragionevole controllo. (l) Nulla nei presenti Termini impedisce alle parti di sollevare problemi di mancata conformità alle leggi alle autorità pubbliche di pertinenza. Eventuali conflitti tra la presente Sezione 13(l) e qualsiasi altra parte dei presenti Termini saranno regolati dalla Sezione 13(l).


Ultima modifica: 1 June 2026 (visualizza la versione precedente)

Termini di servizio di Google Merchant Center

I presenti Termini di servizio di Google Merchant Center (i "Termini") sono stipulati tra Google Ireland Limited ("Google") e la persona giuridica che esegue questi Termini o che accetta questi Termini elettronicamente (il "Commerciante"). I presenti Termini regolano l'utilizzo da parte del Commerciante di Google Merchant Center, compresi i servizi, le caratteristiche e le funzionalità correlate (i "Servizi") (i) a cui è possibile accedere tramite l'account o gli account forniti al Commerciante in relazione ai presenti Termini (gli "Account") o (ii) che includono questi Termini per riferimento (collettivamente, "GMC").

  1. Utilizzo di GMC.  Il Commerciante può inviare dati, feed o altri contenuti (i "Contenuti") a GMC mediante vari mezzi, tra cui le API di Google. Il Commerciante accetta di inviare i Contenuti conformemente a qualsiasi istruzione o specifica che Google mette a disposizione del Commerciante. Google chiederà al Commerciante di rispettare le istruzioni o le specifiche aggiornate solo dopo avergli fornito un ragionevole preavviso. Google può rendere disponibile una funzionalità che permette al Commerciante di esportare, collegare o trasferire i Contenuti da GMC a un altro servizio Google o utilizzare in altro modo i Contenuti di GMC con un altro servizio Google. In tal caso, i termini e condizioni di questo altro servizio Google si applicheranno all'utilizzo di questo servizio da parte del Commerciante, a condizione che l'utilizzo di GMC da parte del Commerciante continui ad essere regolato dai presenti Termini. Se il Commerciante sceglie di utilizzare alcuni Servizi GMC opzionali, potrebbe essergli richiesto di accettare termini separati che sono specifici per quei Servizi. Alcuni Servizi GMC sono identificati come "Beta" o altrimenti non supportati o riservati ("Funzionalità beta"). Il Commerciante non può divulgare informazioni circa le Funzionalità beta o a esse relative o i termini o l'esistenza di qualsiasi Funzionalità beta non disponibile pubblicamente. Google o le sue Società affiliate possono sospendere, modificare o interrompere i Servizi, incluse le Funzionalità beta, in qualsiasi momento. Per gli scopi dei presenti Termini, per "Società affiliata" si intende qualsiasi persona giuridica che, di volta in volta, direttamente o indirettamente, controlla, è controllata da o è soggetta a controllo comune con Google.

  1. Account.  L'utilizzo di GMC da parte del Commerciante è soggetto alla creazione e all'approvazione da parte di Google di uno o più Account. Al fine di verificare gli Account e, di volta in volta, in relazione all'utilizzo di GMC da parte del Commerciante, Google può richiedere ulteriori informazioni, tra cui nome della persona giuridica, numero di telefono, indirizzo e domini pertinenti. Il Commerciante è responsabile del proprio utilizzo di GMC, incluso ogni accesso agli Account e utilizzo dei medesimi, dei Contenuti inviati a GMC attraverso gli Account e della salvaguardia dei nomi utente e delle password degli Account.

  1. Norme. 
  1. L'utilizzo di GMC da parte del Commerciante è soggetto (i) alle policy di Google vigenti, disponibili all'indirizzo https://support.google.com/merchants/topic/7286989?hl=it&ref_topic=7259123, e a tutte le altre norme rese disponibili da Google al Commerciante, che possono essere modificate da Google di volta in volta (collettivamente, le "Policy"), (ii) ai presenti Termini e (iii) alla conformità del Commerciante alla legge o alle leggi vigenti.

  1. In relazione a GMC, (i) Google rispetterà le Policy sulla privacy di Google disponibili all'indirizzo google.com/policies/privacy (come di volta in volta modificate) e (ii) nella misura applicabile, Google e il Commerciante accettano i Termini di Google per la protezione dei dati titolare-titolare disponibili all'indirizzo https://business.safety.google/controllerterms/ o l'Appendice sul trattamento dei dati di Google disponibile all'indirizzo https://business.safety.google/processorterms/ (collettivamente, "Termini per la protezione dei dati"). Google non modificherà i Termini per la protezione dei dati, salvo quanto espressamente consentito dai medesimi.

  1. Contenuti del Commerciante.
  1. Il Commerciante concede a Google una licenza irrevocabile, mondiale ed esente da royalty per utilizzare i Contenuti (nella misura in cui sono protetti da diritti di proprietà intellettuale e dalla legge applicabile) in relazione ai prodotti e servizi di Google o delle sue Società affiliate per la durata massima di tali diritti di proprietà intellettuale ai sensi delle leggi vigenti. Il Commerciante accetta che Google possa concedere in licenza questi diritti alle sue Società affiliate e ai contraenti che svolgono servizi per Google o per le sue Società affiliate e agli utenti di Google o delle sue Società affiliate in modo che possano utilizzare tali Contenuti in relazione all'utilizzo dei prodotti e servizi di Google o delle sue Società affiliate.

  1. Se i Contenuti inviati dal Commerciante contengono URL o contenuti simili oppure se Google si registra e accede alle email di marketing del Commerciante, quest'ultimo concede a Google il diritto di accedere, indicizzare, memorizzare nella cache o eseguire la scansione dell'URL o degli URL e dell'email o delle email di marketing e dei contenuti disponibili tramite questo o questi URL o questa o queste email di marketing ("Destinazioni"). Google potrebbe, ad esempio, utilizzare un programma software automatizzato per recuperare e analizzare i siti web associati a questi URL e alle email di marketing del Commerciante. Il Commerciante accetta che tutti i contenuti raccolti da Google o dalle sue Società affiliate dalle Destinazioni saranno considerati Contenuti e trattati come tali in conformità con i presenti Termini.

  1. Utilizzando GMC, e nel rispetto della legge applicabile, il Commerciante autorizza Google a utilizzare qualsiasi marchio, marchio di servizio, nome commerciale, logo di proprietà, nome di dominio e qualsiasi altra fonte o identificatore dell'attività commerciale in relazione all'uso autorizzato dei Contenuti da parte di Google.

 

  1. Test.  Il Commerciante autorizza Google e le sue Società affiliate a (a) condurre periodicamente dei test che possono influenzare l'utilizzo dei Servizi da parte del Commerciante (anche per quanto riguarda le Destinazioni, la qualità, il ranking, le prestazioni, la formattazione o altri aggiustamenti) senza fornire preavviso al Commerciante, e (b) automatizzare il recupero e l'analisi delle Destinazioni, nonché creare credenziali di test per accedervi.

  1. Garanzie. 
  1. Ciascuna parte garantisce di avere pieno potere e autorità per stipulare i presenti Termini.
  2. Il Commerciante dichiara e garantisce che:
  1. detiene e conserverà i diritti per concedere le licenze e le autorizzazioni di cui alla Sezione 4;
  2. non fornirà Contenuti che violano le Policy, la legge vigente o altre applicabili policy sulla privacy, o che infrangono qualsiasi diritto di proprietà intellettuale di terze parti;
  3. detiene tutti i diritti e i consensi necessari per rendere disponibili a Google tutte le informazioni raccolte da o su un privato che sono soggette a protezione secondo le leggi o i regolamenti vigenti in materia di privacy o protezione dei dati; e
  4. le informazioni e le autorizzazioni fornite dal Commerciante (incluse tutte le necessarie informative relative al prodotto richieste per visualizzare le offerte del Commerciante) sono e rimarranno complete, corrette e aggiornate.
  1. Le garanzie esclusive delle parti secondo i presenti Termini sono delineate espressamente nella Sezione 6 (Garanzie). Fatta salva la Sezione 7(b) (Eccezioni alle limitazioni), le parti negano tutte le condizioni, le garanzie e gli altri termini non espressamente indicati nei presenti Termini (inclusa qualsiasi garanzia implicita di commerciabilità o idoneità per uno scopo particolare).

 

  1. Limitazione di responsabilità.  Nella presente Sezione 7 (Limitazione di responsabilità), per "Responsabilità" si intende qualsiasi responsabilità, sia per contratto, illecito civile (inclusa la negligenza) o altro, che sia prevedibile o meno o contemplata dalle parti.
  1. Limitazioni. Nella misura consentita dalla legge vigente e fatta salva la Sezione 7(b) (Eccezioni alle limitazioni):
  1. nessuna delle parti avrà alcuna Responsabilità derivante da o relativa ai presenti Termini per qualsiasi perdita di fatturato o profitti (sia diretta che indiretta); o qualsiasi perdita speciale, indiretta, incidentale o consequenziale (prevedibile o meno o contemplata dalle parti alla data di entrata in vigore dei presenti Termini); e
  2. la Responsabilità totale di ciascuna parte derivante da o relativa ai presenti Termini è limitata a 25.000 €.
  1. Eccezioni alle limitazioni. Nei presenti Termini niente esclude o limita la Responsabilità di ciascuna parte per:
  1. morte o lesioni personali derivanti da negligenza propria o dei propri dipendenti o agenti;
  2. attività fraudolente o rappresentazioni ingannevoli e fraudolente nonché condotte dolose;
  3. i suoi obblighi ai sensi della Sezione 8 (Indennizzo); o
  4. Questioni per le quali la Responsabilità non può essere esclusa o limitata ai sensi della legge vigente.

 

  1. Indennizzo.  Nella misura consentita dalla legge vigente, il Commerciante difenderà e indennizzerà Google, le sue Società affiliate, i suoi agenti e licenziatari da tutte le responsabilità, i danni, le perdite, i costi, le commissioni (incluse le spese legali) e le spese relative a qualsiasi procedimento legale di terze parti nella misura in cui derivino da o siano collegati ai Contenuti del Commerciante, alle Destinazioni, all'utilizzo di GMC o ai suoi Servizi correlati o a qualsiasi violazione dei presenti Termini da parte del Commerciante.

  1. Recesso.   Google si riserva il diritto di limitare, sospendere o revocare (in tutto o in parte) l'accesso o l'utilizzo da parte del Commerciante di GMC, dei Servizi oppure del suo o dei suoi Account, previa notifica per iscritto (o con un preavviso di almeno 30 giorni se richiesto dalla legge vigente) nel caso in cui: (a) il Commerciante violi i presenti Termini o qualsiasi Policy o legge vigente; (b) Google sia obbligato a farlo per conformarsi a un requisito legale o un'ingiunzione del tribunale; o (c) Google ritenga ragionevolmente che la condotta del Commerciante esponga una terza parte o Google a danni o responsabilità. Se il Commerciante ritiene che il suo accesso a GMC, ai Servizi oppure al suo o ai suoi Account sia stato limitato, sospeso o revocato per errore, dovrebbe fare riferimento alla procedura di ricorso indicata nelle Policy. Il Commerciante può recedere dai presenti Termini in qualsiasi momento chiudendo il suo o i suoi Account e cessando di utilizzare GMC.  

  1. Modifiche ai Termini.  Google potrà apportare modifiche non sostanziali ai presenti Termini in qualsiasi momento, senza alcun preavviso. Tuttavia, Google fornirà un preavviso per qualsiasi modifica sostanziale apportata ai presenti Termini, in conformità alla legge vigente. Le modifiche ai Termini non si applicano retroattivamente e diventeranno effettive non prima di 15 giorni dalla relativa pubblicazione. Tuttavia, le modifiche effettuate per motivi legali o in situazioni di urgenza (ad esempio, per prevenire un abuso in corso) entreranno in vigore immediatamente al momento della relativa comunicazione.

  1. Legislazione vigente e risoluzione delle controversie.  I presenti Termini sono regolati dalla legge inglese e, nella misura in cui ciò sia permesso dalla legge vigente, le parti sono soggette alla giurisdizione esclusiva dei tribunali inglesi in relazione a qualsiasi controversia (contrattuale o extracontrattuale) riguardante i presenti Termini. Se il Commerciante ha sede in una giurisdizione applicabile, può anche chiedere di risolvere una controversia con Google relativa ai presenti Termini o a GMC tramite mediazione. Il Commerciante può trovare maggiori dettagli sui mediatori che Google è disposto a coinvolgere e le istruzioni su come richiedere la mediazione qui. Salvo quanto richiesto dalla legge vigente, la mediazione è volontaria e né il Commerciante né Google sono obbligati a risolvere le controversie tramite mediazione.

  1. Traduzione.  Se i presenti Termini sono tradotti in qualsiasi altra lingua, nella misura massima consentita dalla legge vigente, questa traduzione esiste solo per scopi di riferimento, e il testo inglese prevarrà in caso di conflitto.

  1. Varie. (a) Fatta salva la Sezione 7(b)(ii), i presenti Termini costituiscono l'intero contratto tra le parti relativo al loro oggetto e prevalgono su qualsiasi contratto precedente o contemporaneo su tali oggetti. (b) Il Commerciante non può rilasciare alcuna dichiarazione pubblica relativamente al rapporto regolato dai presenti Termini (salvo qualora richiesto dalla legge). (c) Ad eccezione delle modifiche ai Termini da parte di Google ai sensi della sezione 10, qualsiasi modifica apportata ai presenti Termini deve essere concordata da entrambe le parti e deve indicare espressamente che modifica i presenti Termini. (d) Tutte le comunicazioni relative alla risoluzione o alla violazione dei presenti Termini devono essere in forma scritta e inviate all'Ufficio legale della controparte (o, qualora non sia noto se l'altra parte disponga di un Ufficio Legale, al suo contatto principale o all'altro indirizzo presente in archivio). Le email costituiscono comunicazioni scritte. L'indirizzo email per le comunicazioni da inviare all'Ufficio legale di Google è legal-notices@google.com. Ogni altra comunicazione per il Commerciante sarà in forma scritta e verrà inviata all'indirizzo email associato all'account del Commerciante. Tutte le altre comunicazioni per Google saranno in forma scritta e indirizzate al contatto principale del Commerciante presso Google o tramite altri metodi messi a disposizione da Google. Le comunicazioni si considereranno pervenute al ricevimento di una conferma in forma scritta o tramite mezzi elettronici. I suddetti obblighi di comunicazione non si applicano alla notifica legale di atti processuali, che è invece regolata dalla legge vigente. (e) Il mancato o ritardato esercizio dei diritti spettanti alle parti ai sensi dei presenti Termini non comporterà una relativa rinuncia. (f) Se una qualsiasi disposizione dei presenti Termini non è azionabile, tale disposizione sarà rimossa e le rimanenti disposizioni dei Termini rimarranno in vigore a tutti gli effetti. (g) Nessuna delle parti può assegnare i propri diritti o obbligazioni ai sensi dei presenti Termini senza il consenso scritto della controparte, ad eccezione di una società affiliata, ma solo se (I) l'assegnatario accetta per iscritto di essere vincolato dai presenti Termini, (II) la parte cedente rimane responsabile delle obbligazioni previste ai sensi dei presenti Termini nel caso in cui l'assegnatario non li rispetti, e (III) la parte cedente ha informato dell'assegnazione la controparte. Qualsiasi altro tentativo di trasferimento o assegnazione è nullo.  (h) I presenti Termini non prevedono beneficiari terzi. (i) I presenti Termini non costituiscono un rapporto di agenzia, partnership, joint venture o di impiego tra le parti. (j) Le Sezioni 1, 4, 6-9 (inclusa) e 11-13 (inclusa) sopravviveranno alla scadenza o alla risoluzione di questi Termini. (k) Nessuna delle parti o delle relative Società affiliate è responsabile per il mancato o ritardato adempimento dei propri obblighi nella misura in cui questo sia causato da circostanze che sfuggono al proprio ragionevole controllo. (l) Nulla nei presenti Termini impedisce alle parti di sollevare problemi di mancata conformità alle leggi alle autorità pubbliche di pertinenza. Eventuali conflitti tra la presente Sezione 13(l) e qualsiasi altra parte dei presenti Termini saranno regolati dalla Sezione 13(l).


Last modified: 1 June 2026 (see prior version)

Google Merchant Center Terms of Service

These Google Merchant Center Terms of Service (“Terms”) are entered into by Google Ireland Limited (“Google”) and the entity executing these Terms or that accepts these Terms electronically (“Merchant”).  These Terms govern Merchant’s use of the Google Merchant Center, including related services, features and functionality (“Services”) (i) that are accessible through the account(s) given to Merchant in connection with these Terms (“Accounts”) or (ii) that incorporate these Terms by reference (collectively, “GMC”).  

  1. Using GMC.  Merchant may submit data, feeds or other content (“Content”) to GMC using various means, including through Google APIs. Merchant agrees to submit Content in a manner that complies with any instructions or specifications made available to Merchant by Google. Google will only require Merchant to comply with such updated instructions or specifications after providing reasonable notice to Merchant. Google may make available functionality that permits Merchant to export, link or transfer Content from GMC to, or otherwise use Content  from GMC with, another Google service. In that case, the terms and conditions of such other Google service will apply with respect to Merchant’s use of such service, provided that Merchant’s use of GMC will continue to be governed by these Terms. If Merchant chooses to use certain optional GMC Services, then Merchant may be required to agree to separate terms that are specific to those Services.  Some GMC Services are identified as “Beta” or as otherwise unsupported or confidential (“Beta Features”).  Merchant may not disclose any information from or about Beta Features or the terms or existence of any non-public Beta Features.  Google or its Affiliates may suspend, modify or discontinue Services, including Beta Features, at any time.  For purposes of these Terms, “Affiliate” means any entity that directly or indirectly controls, is controlled by, or is under common control with Google from time to time.

  1. Account.  Merchant’s use of GMC is subject to creation and approval by Google of one or more Account(s).  In order to verify Accounts, and from time-to-time in connection with Merchant’s use of GMC, Google may require additional information, including legal entity name, phone number, address and relevant domains. Merchant is responsible for its use of GMC, including all access to and use of Accounts, Content submitted to GMC through Accounts and safeguarding of Account usernames and passwords.

  1. Policies.
  1. Merchant’s use of GMC is subject to (i) the applicable Google policies available at https://support.google.com/merchants/topic/7286989?hl=en&ref_topic=7259123 and all other policies made available by Google to Merchant, as may be modified by Google from time to time (collectively, “Policies”), (ii) these Terms and (iii) Merchant’s compliance with applicable law(s).

  1. In connection with GMC, (i) Google will comply with the Google Privacy Policy available at google.com/policies/privacy (as modified from time to time) and (ii) to the extent applicable, Google and Merchant agree to the Google Controller-Controller Data Protection Terms at https://business.safety.google/controllerterms/ or the Google Data Processing Addendum at https://business.safety.google/processorterms/  (collectively, “Data Protection Terms”).  Google will not modify the Data Protection Terms, except as expressly permitted under the Data Protection Terms.

  1. Merchant Content.
  1. Merchant hereby grants to Google an irrevocable, worldwide, royalty-free license to use Content (to the extent protected by intellectual property rights) in connection with Google’s or its Affiliates’ products and services for the maximum duration of such intellectual property rights under applicable law. Merchant agrees that Google may sublicense these rights to its Affiliates and contractors performing services for Google or its Affiliates and to Google’s or its Affiliates’ users so they can use such Content in connection with using Google’s or its Affiliates’ products and services.

  1. If Content submitted by Merchant contains URLs or similar content or if Google signs up for and accesses Merchant’s marketing emails, Merchant hereby grants to Google the right to, access, index, cache or crawl the URL(s) and marketing email(s) and the content available through such URL(s) or marketing email(s) (“Destinations”).  For example, Google may utilize an automated software program to retrieve and analyze websites associated with such URLs and Merchant marketing emails.  Merchant agrees that any content collected by Google or its Affiliates from Destinations will be considered Content and treated as such in accordance with these Terms.

  1. By using GMC, Merchant authorizes Google to use any trademarks, service marks, trade names, proprietary logos, domain names and any other source or business identifiers in connection with Google's authorized use of Content.

 

  1. Testing.  Merchant authorizes Google and its Affiliates to (a) periodically conduct tests that may affect Merchant’s use of Services (including as relates to Destinations, quality, ranking, performance, formatting or other adjustments) without notice to Merchant, and (b) automate retrieval and analysis of, and create test credentials to access, Destinations.

  1. Warranties.  
  1. Each party warrants that it has full power and authority to enter into these Terms.
  2. Merchant represents and warrants that:
  1. it holds, and will maintain, the rights to grant the licenses and permissions set forth in Section 4,
  2. it will not provide any Content that violates Policies, applicable law or any applicable privacy policies, or infringes any third party intellectual property rights,
  3. it has all necessary rights and consents to make available to Google any information collected from or about an individual that is subject to protection under applicable data privacy or data protection laws or regulations and
  4. the information and authorizations provided by Merchant (including all necessary product-related disclosures required to display Merchant offers) are and will remain complete, correct and current.
  1. The parties’ only warranties under these Terms are expressly set out in this Section 6 (Warranties). Subject to Section 7(b) (Exceptions to Limitations), the parties disclaim all conditions, warranties, and other terms not expressly set out in these Terms (including any implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose).

 

  1. Limitation of Liability.  In this Section 7 (Limitation of Liability), “Liability” means any liability, whether under contract, tort (including negligence), or otherwise, and whether or not foreseeable or contemplated by the parties.
  1. Limitations. To the extent permitted by applicable law and subject to Section 7(b) (Exceptions to Limitations):
  1. neither party will have any Liability arising out of or relating to these Terms for any lost revenues or profits (whether direct or indirect); or any special, indirect, incidental or consequential losses (whether or not foreseeable or contemplated by the parties at the date these Terms became effective); and
  2. each party’s total Liability arising out of or relating to these Terms is limited to £25,000.
  1. Exceptions to Limitations. Nothing in these Terms excludes or limits either party’s Liability for:
  1. death or personal injury resulting from its negligence or the negligence of its employees or agents;
  2. fraud or fraudulent misrepresentation;
  3. its obligations under Section 8 (Indemnification); or
  4. matters for which Liability cannot be excluded or limited under applicable law.

 

  1. Indemnification.  To the extent allowed by applicable law, Merchant will defend and indemnify Google, its Affiliates, agents and licensors against all liabilities, damages, losses, costs, fees (including legal fees), and expenses relating to any third-party legal proceeding to the extent arising out of or related to Merchant’s Content, Destinations, use of GMC or its related Services or any breach of these Terms by Merchant.

  1. Termination.  Google reserves the right to restrict, suspend or terminate (in whole or in part) Merchant’s access to, or use of, GMC, the Services or the Account(s) upon written notice (or with at least 30 days’ prior notice if required by applicable law) if: (a) Merchant breaches these Terms, any Policies or applicable law(s); (b) Google is required to do so to comply with a legal requirement or a court order; or (c) Google reasonably believes that Merchant’s conduct causes harm or liability to a third party or Google. If Merchant believes its access to GMC, the Services or the Account(s) has been restricted, suspended or terminated in error, Merchant should refer to the appeal process in the Policies. Merchant may terminate these Terms at any time by closing its Account(s) and ceasing to use GMC.  

  1. Changes to Terms.  Google may make non-material changes to these Terms at any time without notice, but Google will provide advance notice of any material changes to these Terms. Changes to the Terms will not apply retroactively and will become effective at least 15 days after posting. However, changes made for legal reasons or in urgent situations (such as preventing ongoing abuse) will be effective immediately upon notice.

  1. Governing Law; Dispute Resolution. These Terms are governed by English law, and the parties submit to the exclusive jurisdiction of the English courts in relation to any dispute (contractual or non-contractual) concerning these Terms.  If Merchant is based in an applicable jurisdiction, Merchant may also apply to resolve a dispute with Google arising in relation to these Terms or GMC through mediation. Merchant can find more details about the mediators Google is willing to engage with and instructions on how to request mediation here. Except as required by applicable law, mediation is voluntary and neither Merchant nor Google is obliged to settle disputes through mediation.

  1. Translation.  If these Terms are translated into any other language, to the fullest extent permitted by applicable law, such translation exists for reference purposes only, and the English text will take precedence in the event of a conflict.

  1. Miscellaneous. (a) Subject to Section 7(b)(ii), these Terms are the parties’ entire agreement relating to their subject matter and supersede any prior or contemporaneous agreements on those subjects. (b) Merchant may not make any public statement regarding the relationship contemplated by these Terms (except when required by law). (c) Except for modifications to the Terms by Google under Section 10, any amendment to these Terms must be agreed to by both parties and must expressly state that it is amending these Terms. (d) All notices of termination or breach must be in writing and addressed to the other party’s Legal Department (or if it is not known if the other party has a Legal Department then to the other party's primary contact or other address on file). Emails are written notices. The email address for notices being sent to Google’s Legal Department is legal-notices@google.com.  All other notices to Merchant will be in writing and sent to an email address associated with Merchant’s account.  All other notices to Google will be in writing and addressed to Merchant’s primary contact at Google or other method made available by Google. Notice will be treated as given on receipt, as confirmed by written or electronic means. These notice requirements do not apply to legal service of process, which is instead governed by applicable law. (e) Neither party will be treated as having waived any rights by not exercising (or by delaying the exercise of) any rights under these Terms. (f) If any provision of these Terms is found unenforceable, that provision will be severed and the balance of the Terms will remain in full force and effect. (g) Neither party may assign any of its rights or obligations under these Terms without the written consent of the other party, except to an affiliate but only where (I) the assignee agrees in writing to be bound by these Terms, (II) the assigning party remains liable for obligations under these Terms if the assignee defaults on them, and (III) the assigning party has notified the other party of the assignment. Any other attempt to transfer or assign is void.  (h) There are no third-party beneficiaries to these Terms. (i) These Terms do not create any agency, partnership, joint venture or employment relationship among the parties. (j) Sections 1, 4, 6-9 (inclusive)  and 11-13 (inclusive) will survive expiration or termination of these Terms. (k) No party or its Affiliates are liable for failure or delay in performance to the extent caused by circumstances beyond its reasonable control. (l) Nothing in these Terms prevents any party from raising issues of non-compliance with the law with any relevant public authority. To the extent this Section 13(l) conflicts with any other part of these Terms, this Section 13(l) will govern.