{"meta":{"title":"desagregação de banco de dados","intro":"Extrai um arquivo morto do banco de dados CodeQL.","product":"Qualidade de segurança e código","breadcrumbs":[{"href":"/pt/code-security","title":"Qualidade de segurança e código"},{"href":"/pt/code-security/reference","title":"Referência"},{"href":"/pt/code-security/reference/code-scanning","title":"Varredura de código"},{"href":"/pt/code-security/reference/code-scanning/codeql","title":"CodeQL"},{"href":"/pt/code-security/reference/code-scanning/codeql/codeql-cli-manual","title":"Manual da CLI do CodeQL"},{"href":"/pt/code-security/reference/code-scanning/codeql/codeql-cli-manual/database-unbundle","title":"desagregação de banco de dados"}],"documentType":"article"},"body":"# desagregação de banco de dados\n\nExtrai um arquivo morto do banco de dados CodeQL.\n\n> \\[!NOTE]\n> Este conteúdo descreve a versão mais recente do CodeQL CLI. Para obter mais informações sobre essa versão, confira <https://github.com/github/codeql-cli-binaries/releases>.\n>\n> Para ver os detalhes das opções disponíveis para esse comando em uma versão anterior, execute o comando com a opção <span style=\"white-space: nowrap;\">`--help`</span> no terminal.\n\n## Sinopse\n\n```shell copy\ncodeql database unbundle <options>... -- <archive>\n```\n\n## Description\n\nExtrai um arquivo morto do banco de dados CodeQL.\n\nEsse comando extrai um arquivo morto do banco de dados CodeQL criado por [codeql database bundle](/pt/code-security/reference/code-scanning/codeql/codeql-cli-manual/database-bundle). Isso é semelhante ao uso da descompactação para extrair o banco de dados, mas tem um desempenho melhor em alguns cenários (por exemplo, a descompactação é muito lenta no Windows) e dá suporte a opções adicionais, como definir o nome do banco de dados extraído.\n\n## Opções\n\n### Opções principais\n\n#### `<archive>`\n\n```\n          \\[Obrigatório] Caminho para o arquivo compactado do banco de dados CodeQL.\n```\n\n#### `--name=<name>`\n\nO nome a ser dado ao banco de dados CodeQL criado. Se isso não for fornecido, corresponderá a qualquer nome que o banco de dados tiver no arquivo morto.\n\n#### `--target=<target>`\n\nO diretório no qual o banco de dados CodeQL será descompactado. Se isso não for fornecido, usará o diretório de trabalho atual como padrão.\n\n### Opções comuns\n\n#### `-h, --help`\n\nMostre este texto de ajuda.\n\n#### `-J=<opt>`\n\n```\n          \\[Avançado] Forneça a opção para a JVM que executa o comando.\n```\n\n(Use-a com cautela, pois as opções que contêm espaços não serão tratadas corretamente.)\n\n#### `-v, --verbose`\n\nAumente incrementalmente o número de mensagens de progresso impressas.\n\n#### `-q, --quiet`\n\nDiminua incrementalmente o número de mensagens de progresso impressas.\n\n#### `--verbosity=<level>`\n\n```\n          \\[Avançado] Defina explicitamente o nível de detalhamento como erros, avisos, progresso, progresso+, progresso++ ou progresso+++. Substitui `-v` e `-q`.\n```\n\n#### `--logdir=<dir>`\n\n```\n          \\[Avançado] Escreva logs detalhados em um ou mais arquivos no diretório fornecido, com nomes gerados que incluem carimbos de data/hora e o nome do subcomando em execução.\n```\n\n(Para gravar um arquivo de log com um nome sobre o qual você tem controle completo, forneça `--log-to-stderr` e redirecione stderr conforme desejado.)\n\n#### `--common-caches=<dir>`\n\n```\n          \\[Avançado] Controle a localização dos dados armazenados em cache no disco que persistirão entre várias execuções da CLI, como pacotes QL baixados e planos de consulta compilada. Se não for definido explicitamente, o padrão corresponde a um diretório intitulado `.codeql` no diretório inicial do usuário; que será criado se ainda não existir.\n```\n\nDisponível desde `v2.15.2`."}