Las copias de seguridad de una instancia de Looker (Google Cloud Core) contienen una instantánea de los datos de la instancia en un momento determinado y permiten restablecer los datos de esa instancia al momento en que se creó la copia de seguridad. Restablecer una versión de Looker (Google Cloud Core) no actualiza ni revierte la versión de Looker de la instancia. Si se produjo un cambio de versión entre el momento de la copia de seguridad y el momento del restablecimiento, la instancia de Looker (Google Cloud Core) conservará la versión de Looker que ya está usando.
Las copias de seguridad solo se pueden restablecer en la misma instancia desde la que se tomaron. Si deseas mover datos de una instancia a otra, usa la función de importación y exportación.
Cada copia de seguridad, ya sea automática o manual, contiene un registro de todos los datos de la base de datos interna de la instancia y del servidor de archivos de la instancia, que son la mayoría de los datos operativos de la instancia de Looker (Google Cloud Core). Sin embargo, no se crea una copia de seguridad de los datos de Actividad del sistema de élite.
No se interrumpe el rendimiento de Looker (Google Cloud Core) durante una copia de seguridad.
Roles obligatorios
Para obtener los permisos que
necesitas para crear copias de seguridad de una instancia de Looker (Google Cloud Core) o restablecerla,
pídele a tu administrador que te otorgue el rol de IAM de
administrador de Looker (roles/looker.admin) en el proyecto en el que reside la instancia.
Para obtener más información sobre cómo otorgar roles, consulta Administra el acceso a proyectos, carpetas y organizaciones.
También puedes obtener los permisos necesarios a través de roles personalizados o cualquier otro rol predefinido.
Requisitos y precauciones
Tu instancia de Looker (Google Cloud Core) debe cumplir con varios criterios para crear y restablecer copias de seguridad correctamente:
- La API de Looker debe estar habilitada. Si inhabilitas la API de Looker, se inhabilita la capacidad de crear copias de seguridad manuales o automáticas de la instancia.
- Si tu instancia de Looker (Google Cloud Core) usa un Google-owned and Google-managed encryption key, que es el valor predeterminado para las instancias de Looker (Google Cloud Core), la clave local que usa la instancia de Looker (Google Cloud Core) debe ser la misma en el momento en que se creó la copia de seguridad y cuando se restablece.
Además, ten en cuenta lo siguiente antes de crear copias de seguridad manuales o restablecerlas:
- Cuando se restablece una copia de seguridad, se sobrescriben los datos existentes de la base de datos y del servidor de archivos con los datos tal como estaban en el momento de la creación de la copia de seguridad. Por ese motivo, restablecer una instancia puede provocar la pérdida de datos creados después del momento en que se creó la copia de seguridad.
- Si tu instancia de Looker (Google Cloud Core) usa claves de encriptación administradas por el cliente (CMEK), consulta la sección Copias de seguridad y CMEK.
- Si tu instancia de Looker (Google Cloud Core) está habilitada para los informes de Looker, consulta la sección Copias de seguridad e informes de Looker.
- El restablecimiento tarda entre minutos y horas, según el tamaño de la instancia, y, durante ese tiempo, los usuarios no pueden acceder a la instancia ni usarla.
- No puedes cancelar una operación de copia de seguridad o restablecimiento una vez que se inicia.
Copias de seguridad automáticas
Las instancias de Looker (Google Cloud Core) se respaldan automáticamente cada 24 horas.
Copias de seguridad manuales
Puedes crear copias de seguridad manuales de tu instancia de Looker (Google Cloud Core) en cualquier momento.
Para hacer una copia de seguridad manual de tu instancia, completa los siguientes pasos:
Console
- En la consola de Google Cloud , navega a la página de detalles de la instancia de tu instancia.
- En la página de detalles de la instancia, selecciona la pestaña Copias de seguridad.
- En la pestaña Copias de seguridad, haz clic en el botón Crear copia de seguridad.
- Se iniciará una copia de seguridad de tu instancia, que se mostrará en la lista de copias de seguridad de la página. El estado de la copia de seguridad se muestra como en curso hasta que se completa. En el menú Notificaciones de la consola de Google Cloud , también se muestra el estado de la copia de seguridad.
gcloud
Usa el comando gcloud looker backups create.
gcloud looker backups create --instance=INSTANCE_NAME --region=REGION
Reemplaza lo siguiente:
INSTANCE_NAME: Es el nombre de la instancia de Looker (Google Cloud Core) de la que deseas crear una copia de seguridad. No está asociado con la URL de la instancia.REGION: Es la región en la que se creó la instancia.
Para ver el estado de una copia de seguridad después de crearla, consulta las copias de seguridad. El estado de la copia de seguridad se mostrará como ACTIVE o FAILED.
Ver copias de seguridad
Puedes ver todas las copias de seguridad automáticas y manuales de tu instancia de Looker (Google Cloud Core) de los últimos 30 días. Para ver las copias de seguridad, sigue estos pasos:
Console
- En la consola de Google Cloud , navega a la página de detalles de la instancia de tu instancia.
- En la página de detalles de la instancia, selecciona la pestaña Copias de seguridad.
En la lista de esta pestaña, aparecen las copias de seguridad de los últimos 30 días, con la siguiente información:
- Estado: activo, en actualización o fallido
- Fecha de creación: Es una marca de tiempo de la hora de inicio de la creación de la copia de seguridad.
- ID de copia de seguridad: Es el ID alfanumérico de la copia de seguridad.
- Región: Es la región de la instancia de la que se crea la copia de seguridad.
- Restablecer: Es un botón que te permite restablecer la copia de seguridad.
- Menú Acciones: Haz clic en este menú y selecciona Borrar copia de seguridad para borrar la copia de seguridad.
Puedes usar el campo Filtro en la parte superior de la tabla para filtrar las copias de seguridad según el nombre, el valor o las propiedades Creado el, Creado antes del o Creado después del. También puedes usar el operador OR para buscar varios términos. Selecciona Borrar filtros para quitar el filtro de la lista de copias de seguridad.
gcloud
Usa el comando gcloud looker backups list.
gcloud looker backups list --instance=INSTANCE_NAME --region=REGION
Reemplaza lo siguiente:
INSTANCE_NAME: Es el nombre de la instancia de Looker (Google Cloud Core) para la que deseas enumerar las copias de seguridad. No está asociado con la URL de la instancia.REGION: Es la región en la que se creó la instancia.
Este comando devuelve la siguiente información:
- NAME: Es el ID alfanumérico de la copia de seguridad.
- STATUS: ACTIVE o FAILED
- CREATE TIME: Es una marca de tiempo de la creación de la copia de seguridad.
- EXPIRE TIME: Es una marca de tiempo de la hora en la que se borrará automáticamente la copia de seguridad.
Retención de la copia de seguridad
Las copias de seguridad automáticas y manuales se conservan durante 30 días.
Borra copias de seguridad
Puedes borrar manualmente una copia de seguridad manual o automática. Una vez que borres una copia de seguridad, no podrás deshacer la acción.
Console
- En la consola de Google Cloud , navega a la página de detalles de la instancia de tu instancia.
- En la página de detalles de la instancia, selecciona la pestaña Copias de seguridad.
- En la lista de copias de seguridad, haz clic en el menú Acciones de la fila de la copia de seguridad que deseas borrar.
- Selecciona Borrar copia de seguridad.
- Aparecerá un diálogo que confirma el ID y la hora de creación de la copia de seguridad que se borrará. Para confirmar que deseas borrar la copia de seguridad, escribe los últimos 4 caracteres del ID de la copia de seguridad.
- Haz clic en Confirmar borrado para borrar la copia de seguridad. Haz clic en Cancelar para cancelar la eliminación.
- Durante el proceso de eliminación, la copia de seguridad muestra un estado de actualización en la lista de copias de seguridad y en el menú Notificaciones de la consola de Google Cloud . Una vez que se borra, la copia de seguridad se quita de la lista.
gcloud
Usa el comando gcloud looker backups delete.
gcloud looker backups delete BACKUP_ID --instance=INSTANCE_NAME --region=REGION
Reemplaza lo siguiente:
BACKUP_ID: Es el ID de la copia de seguridad. Puedes encontrar este ID viendo las copias de seguridad.INSTANCE_NAME: Es el nombre de la instancia de Looker (Google Cloud Core) desde la que se creó la copia de seguridad. No está asociado con la URL de la instancia.REGION: Es la región en la que se creó la instancia.
Después de borrar una copia de seguridad, puedes ver tus copias de seguridad para confirmar la eliminación.
Restablecer una copia de seguridad
Una copia de seguridad solo se puede restablecer en la instancia de Looker (Google Cloud Core) desde la que se creó.
Si restableces una copia de seguridad, Looker (Google Cloud Core) conservará las copias de seguridad que se hayan creado antes o después de la copia de seguridad que se usó para el restablecimiento.
Si tu instancia de Looker (Google Cloud Core) usa CMEK, consulta la sección Copias de seguridad y CMEK.
Para restablecer una copia de seguridad, completa los siguientes pasos:
Console
- En la consola de Google Cloud , navega a la página de detalles de la instancia de tu instancia.
- En la página de detalles de la instancia, selecciona la pestaña Copias de seguridad.
- En la lista de copias de seguridad, haz clic en el botón Restablecer en la fila de la copia de seguridad que deseas restablecer.
- Aparecerá un diálogo que confirma el ID y la hora de creación de la copia de seguridad que se restablecerá. Para confirmar que deseas restablecer la copia de seguridad, escribe los últimos 4 caracteres del ID de la copia de seguridad.
- Haz clic en Confirmar restablecimiento para restablecer la copia de seguridad. Haz clic en Cancelar para cancelar el restablecimiento.
- Mientras se restablece la copia de seguridad, aparece un aviso que indica que la instancia se está actualizando.
gcloud
Usa el comando gcloud looker instances restore.
gcloud looker instances restore INSTANCE_NAME --backup=BACKUP_ID --region=REGION --async
Reemplaza lo siguiente:
INSTANCE_NAME: Es el nombre de la instancia de Looker (Google Cloud Core) que deseas restablecer. No está asociado con la URL de la instancia.BACKUP_ID: Es el ID de la copia de seguridad. Puedes encontrar este ID viendo las copias de seguridad.REGION: Es la región en la que se creó la instancia.
Se debe incluir la marca --async.
El proceso de restablecimiento puede tardar varias horas, según el tamaño de la instancia. El proceso de restablecimiento se puede supervisar en la pestaña Copias de seguridad, en el menú Notificaciones de la consola de Google Cloud o verificando el Estado de la instancia en la pestaña Detalles de la página de detalles de la instancia en la consola de Google Cloud .
- El estado Actualizando significa que la restauración está en curso.
- El estado Activo indica que se completó la restauración.
Si tienes algún problema con una restauración, comunícate con el equipo de asistencia técnica.
Copias de seguridad y CMEK
Si tu instancia de Looker (Google Cloud Core) usa CMEK para la encriptación, puedes ver la versión de la clave de CMEK que se usa en tu instancia en la pestaña Detalles de la página Instancias en la Google Cloud consola. Puedes ver la versión de la clave de CMEK que usa la copia de seguridad cuando consultas tus copias de seguridad.
Cuando quieras crear una copia de seguridad o restablecer una instancia de Looker (Google Cloud Core) que usa CMEK, ten en cuenta los siguientes requisitos:
- Para que un restablecimiento se realice correctamente cuando se usa la CMEK, la versión de clave de la CMEK que estaba habilitada en el momento de la copia de seguridad debe seguir habilitada en el momento del restablecimiento.
- Si la versión de la clave CMEK que usa la copia de seguridad ya no está habilitada, asegúrate de volver a habilitar la clave antes de la restauración, o esta fallará.
- Si se borra o ya no está habilitada la versión de la clave de CMEK que usa la copia de seguridad, y si no se puede volver a habilitar la versión de la clave, no se podrá restablecer la copia de seguridad.
- Si rotas tu clave de CMEK, Google te recomienda que mantengas habilitada la versión anterior de la clave durante 45 días para garantizar que tus copias de seguridad sigan siendo accesibles.
Si se restablece una instancia con una copia de seguridad que usa una versión de clave diferente, la instancia se actualizará para usar la versión de clave actual de la instancia en el momento del restablecimiento. Los datos de la instancia de Looker (Google Cloud Core) permanecen encriptados con la versión de la clave de CMEK de la instancia después de que se completa la restauración.
Copias de seguridad e informes de Looker
Si tu instancia de Looker (Google Cloud Core) tiene habilitada la función de informes de Looker, las acciones de copia de seguridad y restablecimiento tienen los siguientes efectos en los datos de los informes de Looker.
- No se pueden restablecer los informes de Looker borrados. Incluso si se realizó una copia de seguridad antes de que se borrara un informe, este no se recuperará después de que se restablezca la copia de seguridad.
- Los cambios en el acceso a las carpetas de Looker no se propagarán a Data Studio. Si restableces una copia de seguridad que se creó cuando la configuración de acceso a las carpetas era diferente de la actual, es posible que se actualice el acceso a las carpetas en Looker (Google Cloud Core), pero no en Data Studio.
- Los cambios en la opción de informes de Looker no se propagarán a Data Studio. Si restableces una copia de seguridad que se creó cuando el parámetro de configuración de la opción Informes de Looker era diferente del parámetro de configuración actual, se actualizará el parámetro de configuración en Looker (Google Cloud Core), pero no en Data Studio, y el restablecimiento no cambiará el estado de habilitación de los informes de Looker.
- Se puede acceder a los informes ocultos de Looker a través de su URL. Si se crea un informe de Looker después de que se realiza una copia de seguridad y, luego, se restablece esa copia, el informe se oculta. Sin embargo, puedes acceder al informe a través de su URL.
Cómo inhabilitar las copias de seguridad
Las copias de seguridad de instancias se inhabilitan si ocurre alguna de las siguientes acciones:
- La API de Looker está inhabilitada en el proyecto Google Cloud en el que se aloja la instancia.
- La cuenta de servicio de Looker pierde el acceso al proyecto Google Cloud en el que se aloja la instancia.
- Se quita el rol de IAM de agente de servicio de Looker de la cuenta de servicio de Looker.